Translations by Karl Ove Hufthammer
Karl Ove Hufthammer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Add Macro
|
|
2009-07-16 |
Legg til makro
|
|
2. |
Click application
|
|
2009-07-16 |
Trykk på program
|
|
3. |
Application
|
|
2009-07-16 |
Program
|
|
4. |
Paste Key
|
|
2009-07-16 |
Innlimingsnøkkel
|
|
5. |
Random Password
|
|
2009-07-16 |
Tilfeldig passord
|
|
6. |
Current Date
|
|
2009-07-16 |
Dagens dato
|
|
7. |
Text &snippets (Click to paste text):
|
|
2009-07-16 |
Tekst&bitar (trykk for å lima inn tekst):
|
|
8. |
Text &snippets (Click to copy text to clipboard):
|
|
2009-07-16 |
Tekst&bitar (trykk for å kopiera tekst til utklippstavla):
|
|
9. |
Texts
|
|
2009-07-16 |
Tekstar
|
|
10. |
Automatic Paste
|
|
2009-07-16 |
Automatisk innliming
|
|
11. |
Execute Command And Get Output
|
|
2009-07-16 |
Køyr kommando og registrer utdata
|
|
12. |
Command
|
|
2009-07-16 |
Kommando
|
|
13. |
Current Time
|
|
2009-07-16 |
Dagens klokkeslett
|
|
14. |
Insert File Contents
|
|
2009-07-16 |
Set inn filinnhald
|
|
15. |
File
|
|
2009-07-16 |
Fil
|
|
16. |
Character count
|
|
2009-07-16 |
Tal på teikn
|
|
17. |
Lowercase letters
|
|
2009-07-16 |
Små bokstavar
|
|
18. |
Uppercase letters
|
|
2009-07-16 |
Store bokstavar
|
|
19. |
Numbers
|
|
2009-07-16 |
Tal
|
|
20. |
Symbols
|
|
2009-07-16 |
Symbol
|
|
21. |
Could not open file: %1
|
|
2009-07-16 |
Klarte ikkje opna fila: %1
|
|
22. |
&Application:
|
|
2009-07-16 |
&Program:
|
|
23. |
&Paste key:
|
|
2009-07-16 |
&Innlimingsnøkkel:
|
|
24. |
Paste text automatically with:
|
|
2009-07-16 |
Lim inn teksten automatisk med:
|
|
25. |
Use &special keys for these apps:
|
|
2009-07-16 |
Bruk &spesielle nøklar for desse programma:
|
|
26. |
&Add...
|
|
2009-07-16 |
&Legg til …
|
|
27. |
&Edit...
|
|
2009-07-16 |
&Rediger …
|
|
28. |
&Remove
|
|
2009-07-16 |
&Fjern
|
|
29. |
Configure Paste Snippets
|
|
2009-07-16 |
Set opp lim inn bitar
|
|
30. |
&Texts:
|
|
2009-07-16 |
&Tekstar:
|
|
31. |
&Name:
|
|
2009-07-16 |
&Namn:
|
|
32. |
Text to be &pasted:
|
|
2009-07-16 |
Tekst som skal &limast inn:
|
|
33. |
&Add Macro...
|
|
2009-07-16 |
&Legg til makro …
|
|
34. |
&Add
|
|
2009-07-16 |
&Legg til
|
|
35. |
Untitled
|
|
2009-07-16 |
Namnlaus
|