Translations by Karl Ove Hufthammer
Karl Ove Hufthammer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to load twitter DataEngine
|
|
| 2009-01-07 |
Klarte ikkje lasta inn twitter-DataEngine
|
|
| 5. |
Failed to access kwallet. Store password in config file instead?
|
|
| 2009-01-07 |
Fekk ikkje tilgang til KDE-lommeboka. Vil du lagra passordet i oppsettfila i staden for?
|
|
| 2008-10-09 |
Fekk ikkje tilgang til kwallet. Vil du lagra passordet i oppsettfila i staden for?
|
|
| 2008-10-09 |
Fekk ikkje tilgang til kwallet. Vil du lagra passordet i oppsettfila i staden for?
|
|
| 2008-10-09 | ||
| 6. |
Refreshing timeline...
|
|
| 2008-10-09 |
Oppdaterer tidslinje …
|
|
| 2008-10-09 |
Oppdaterer tidslinje …
|
|
| 2008-10-09 | ||
| 7. |
1 new tweet
%1 new tweets
|
|
| 2008-10-09 |
1 ny tweet
%1 nye tweetar
|
|
| 10. |
General
|
|
| 2009-01-07 |
Generelt
|
|
| 13. |
Less than a minute ago
|
|
| 2008-10-09 |
Mindre enn eitt minutt sidan
|
|
| 14. |
1 minute ago
%1 minutes ago
|
|
| 2008-10-09 |
1 minutt sidan
%1 minutt sidan
|
|
| 15. |
Over an hour ago
|
|
| 2008-10-09 |
Over ein time sidan
|
|
| 16. |
1 hour ago
%1 hours ago
|
|
| 2008-10-09 |
1 time sidan
%1 timar sidan
|
|
| 17. |
Login
|
|
| 2009-01-07 |
Innlogging
|
|
| 18. |
Password:
|
|
| 2008-10-09 |
Passord:
|
|
| 19. |
Appearance
|
|
| 2009-01-07 |
Utsjånad
|
|
| 20. |
Timeline size:
|
|
| 2008-10-09 |
Storleik på tidslinje:
|
|
| 2008-10-09 | ||
| 21. |
Timeline refresh:
|
|
| 2008-10-09 |
Oppdatering av tidslinje:
|
|
| 2008-10-09 | ||
| 22. |
Show friends:
|
|
| 2009-01-07 |
Vis venner:
|
|
| 24. |
Username:
|
|
| 2009-01-07 |
Brukarnamn:
|
|
