Translations by Eirik U. Birkeland
Eirik U. Birkeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Timeline
|
|
| 2010-02-11 |
Tidslinje
|
|
| 3. |
Replies
|
|
| 2010-02-11 |
Svar
|
|
| 4. |
Messages
|
|
| 2010-02-11 |
Meldingar
|
|
| 6. |
Refreshing timeline...
|
|
| 2009-09-03 |
Oppdaterer tidslinja …
|
|
| 7. |
1 new tweet
%1 new tweets
|
|
| 2010-05-22 |
1 ny melding
%1 nye meldingar
|
|
| 8. |
message
messages
|
|
| 2009-07-16 |
melding
meldingar
|
|
| 9. |
minute
minutes
|
|
| 2009-07-16 |
minutt
minutt
|
|
| 11. |
%1 character left
%1 characters left
|
|
| 2009-01-31 |
%1 teikn att
%1 teikn att
|
|
| 12. |
%1 from %2
|
|
| 2010-02-11 |
%1 frå %2
|
|
| 20. |
Timeline size:
|
|
| 2010-04-02 |
Storleik på tidslinja:
|
|
| 21. |
Timeline refresh:
|
|
| 2010-04-02 |
Oppdateringsintervall:
|
|
| 23. |
Service
|
|
| 2009-07-16 |
Teneste
|
|
| 25. |
Service URL:
|
|
| 2009-07-16 |
Tenesteadresse:
|
|
