Translations by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Enrique Matías Sánchez (aka Quique) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b>Question:</b> %1
|
|
| 2010-01-23 |
<b>Pregunta:</b> %1
|
|
| ~ |
<b>Answer:</b> %1
|
|
| 2010-01-23 |
<b>Respuesta:</b> %1
|
|
| ~ |
<b>Not answered yet</b>
|
|
| 2010-01-23 |
<b>Sin contestar aún</b>
|
|
| 1. |
<i>Category: %1</i>
|
|
| 2010-01-23 |
<i>Categoría: %1</i>
|
|
| 2. |
<body><b>Question:</b> %1</body>
|
|
| 2010-07-13 |
<body><b>Pregunta:</b> %1</body>
|
|
| 3. |
<body><b>Answer:</b> %1</body>
|
|
| 2010-07-13 |
<body><b>Respuesta:</b> %1</body>
|
|
| 4. |
<body><b>Not answered yet</b> </body>
|
|
| 2010-07-13 |
<body><b>Sin contestar aún</b> </body>
|
|
| 5. |
Search Knowledge Base
|
|
| 2010-01-23 |
Buscar en la base de conocimientos
|
|
| 6. |
>
|
|
| 2010-01-23 |
>
|
|
| 7. |
<
|
|
| 2010-01-23 |
<
|
|
| 8. |
one item, page %2/%3
%1 items, page %2/%3
|
|
| 2010-01-23 |
un elemento, página %2/%3
%1 elementos, página %2/%3
|
|
| 9. |
General
|
|
| 2010-01-23 |
General
|
|
| 10. |
minute
minutes
|
|
| 2010-01-23 |
minuto
minutos
|
|
| 11. |
<b>openDesktop Account</b>
|
|
| 2010-01-23 |
<b>Cuenta de openDesktop</b>
|
|
| 12. |
Register
|
|
| 2010-01-23 |
Registro
|
|
| 13. |
<b>Display</b>
|
|
| 2010-01-23 |
<b>Visor</b>
|
|
| 14. |
refresh interval:
|
|
| 2010-01-23 |
intervalo de actualización:
|
|
