Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
15 of 5 results
1.
Bookmarks
Context:
name of the container of all browser bookmarks
Zaznamki
Translated by Jure Repinc
Located in bookmarksplasmoid.cpp:107 generalconfigeditor.cpp:112
2.
Quick access to your bookmarks.
Hiter dostop do vaših zaznamkov.
Translated by Jure Repinc
Located in bookmarksplasmoid.cpp:109
3.
General
Context:
@title:tab name of settings page with general parameters
Splošno
Translated by Jure Repinc
Located in bookmarksplasmoid.cpp:152
4.
Folder:
Context:
@label:edit the bookmark folder to show
Mapa:
Translated by Jure Repinc
Located in generalconfigeditor.cpp:50
5.
The folder which will be used as the base for the menu.
Context:
@info:tooltip
Mapa, ki bo uporabljena kot osnova za meni.
Translated by Jure Repinc
Located in generalconfigeditor.cpp:59
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.