|
1.
|
|
|
Bookmarks
|
Context: |
|
name of the container of all browser bookmarks
|
|
|
|
বুকমার্ক
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
bookmarksplasmoid.cpp:107 generalconfigeditor.cpp:112
|
|
2.
|
|
|
Quick access to your bookmarks.
|
|
|
|
আপনার বুকমার্কের দ্রুত উপলব্ধি
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
bookmarksplasmoid.cpp:109
|
|
3.
|
|
|
General
|
Context: |
|
@title:tab name of settings page with general parameters
|
|
|
|
সাধারণ
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
bookmarksplasmoid.cpp:152
|
|
4.
|
|
|
Folder:
|
Context: |
|
@label:edit the bookmark folder to show
|
|
|
|
ফোল্ডারঃ
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
generalconfigeditor.cpp:50
|
|
5.
|
|
|
The folder which will be used as the base for the menu.
|
Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
যে ফোল্ডারটি তালিকার ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হবে
|
|
Translated and reviewed by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
generalconfigeditor.cpp:59
|