|
|
1.
|
|
|
Bouncy Ball
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Odbijajoča se žoga
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:3
|
|
|
2.
|
|
|
A bouncy ball for plasma
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Odbijajoča se žoga za Plasmo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:49
|
|
|
3.
|
|
|
Binary Clock
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Dvojiška ura
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
Time displayed in binary format
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Čas je prikazan v dvojiški obliki
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:55
|
|
|
5.
|
|
|
Black Board
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Tabla
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/blackboard/plasma-applet-blackboard.desktop:3
|
|
|
6.
|
|
|
Bookmarks
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Zaznamki
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/bookmarks/plasma-applet-bookmarks.desktop:2
|
|
|
7.
|
|
|
Quick Access to the Bookmarks
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Hiter dostop do zaznamkov
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/bookmarks/plasma-applet-bookmarks.desktop:50
|
|
|
8.
|
|
|
Bubblemon
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Bubblemon
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
|
|
|
9.
|
|
|
A pretty bubble that monitors your system.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Lep mehurček, ki nadzoruje računalnik.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
|
|
|
10.
|
|
|
Calculator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Računalo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
|
