Browsing Udmurt translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 24 results
11.
<p>Check this option if you want to suggest to the recipient the automatic (inline) display of this part in the message preview, instead of the default icon view;</p><p>Technically, this is carried out by setting this part's <em>Content-Disposition</em> header field to "inline" instead of the default "attachment".</p>
(no translation yet)
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:161
12.
<p>Check this option if you want this message part to be signed.</p><p>The signature will be made with the key that you associated with the currently-selected identity.</p>
(no translation yet)
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:169
13.
<p>Check this option if you want this message part to be encrypted.</p><p>The part will be encrypted for the recipients of this message.</p>
(no translation yet)
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:175
14.
Attachment Properties
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AttachmentPropertiesDialog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
15.
Type:
Context:
MIME type of this attachment
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
16.
Size:
Context:
size of the attachment
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
17.
Name:
Context:
file name of the attachment
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
18.
Description:
Context:
description of the attachment
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
19.
Encoding:
Context:
encoding of the attachment
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
20.
Suggest automatic display
i18n: file: attachmentpropertiesdialog.ui:178
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoDisplay)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
1120 of 24 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.