Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1523 of 23 results
15.
Calendar
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:1160
16.
Tasks
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:1160
17.
Journals
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:1160
18.
Which kind of subresource should this be?
(no translation yet)
Located in kcal/resourcekolab.cpp:1161
19.
This is a Kolab Groupware object.
To view this object you will need an email client that can understand the Kolab Groupware format.
For a list of such email clients please visit
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ова е објект од Kolab Groupware.
За да го прикажам ќе ви треба клиент за е-пошта што го разбира форматот Kolab Groupware.
За листа на такви клиенти за е-пошта посетете го
%1
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:123
20.
Internal kolab data: Do not delete this mail.
Внатрешни податоци на kolab: Не ја бришете оваа е-пошта.
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:153
21.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Не се пронајдени ресурси за запишување, зачувувањето нема да биде можно. Прво реконфигурирајте ја КПошта.
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:229
22.
You have more than one writable resource folder. Please select the one you want to write to.
Имате повеќе од една папка за запишување ресурси. Изберете ја папката каде што сакате да запишувате.
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:238
23.
Select Resource Folder
Избирање папка за ресурси
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:242
1523 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.