Translations by MIMOS Open Source Development Group
MIMOS Open Source Development Group has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
URL:
|
|
| 2006-04-21 |
URL:
|
|
| 12. |
User:
|
|
| 2006-04-21 |
Pengguna:
|
|
| 13. |
Password:
|
|
| 2006-04-21 |
Kata laluan:
|
|
| 14. |
Retrieve Address Book List From Server
|
|
| 2006-04-21 |
Peroleh Semula Senarai Buku Alamat Dari Pelayan
|
|
| 15. |
Address Book
|
|
| 2006-04-21 |
Buku Alamat
|
|
| 16. |
Personal
|
|
| 2006-04-21 |
Peribadi
|
|
| 17. |
Frequent Contacts
|
|
| 2006-04-21 |
Orang Hubungan Kerap Dihubungi
|
|
| 18. |
Address book for new contacts:
|
|
| 2006-04-21 |
Buku alamat untuk orang hubungan baru:
|
|
| 19. |
Downloading calendar
|
|
| 2006-04-21 |
Memuat turun kalendar
|
|
| 20. |
Error parsing calendar data.
|
|
| 2006-04-21 |
Ralat semasa mengkaji hurai data kalendar.
|
|
| 22. |
Added
|
|
| 2006-04-21 |
Ditambah
|
|
| 23. |
Changed
|
|
| 2006-04-21 |
Diubah
|
|
| 24. |
Deleted
|
|
| 2006-04-21 |
Dihapus
|
|
| 31. |
Server URL
|
|
| 2006-04-21 |
URL pelayan
|
|
| 32. |
URL of SOAP interface of GroupWise server
|
|
| 2006-04-21 |
URL antara muka SOAP pelayan GroupWise
|
|
| 33. |
User Name
|
|
| 2006-04-21 |
Nama Pengguna
|
|
| 34. |
Password
|
|
| 2006-04-21 |
Kata laluan
|
|
| 35. |
Ids of Address Books
|
|
| 2006-04-21 |
Id Buku Alamat
|
|
| 36. |
Names of Address Books
|
|
| 2006-04-21 |
Nama Buku Alamat
|
|
| 37. |
Personal State of Address Books
|
|
| 2006-04-21 |
Keadaan Peribadi Buku Alamat
|
|
| 38. |
Frequent Contacts state of Address Books
|
|
| 2006-04-21 |
Keadaan Buku Alamat Orang Hubungan Kerap Dihubungi
|
|
| 39. |
Readable Address Books
|
|
| 2006-04-21 |
Buku Alamat Boleh Baca
|
|
| 40. |
Address Book for new Contacts
|
|
| 2006-04-21 |
Buku Alamat Untuk Orang Hubungan Baru
|
|
| 46. |
TCP Port
|
|
| 2006-04-21 |
Port TCP
|
|
| 47. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
MIMOS
|
|
| 48. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
opensource@mimos.my
|
|
| 51. |
Connect failed: %1.
|
|
| 2006-04-21 |
Sambungan gagal:%1
|
|
| 55. |
The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
|
|
| 2006-04-21 |
Alamat IP hos %1 tidak padan dengan alamat sijil yang dikeluarkan.
|
|
| 56. |
Server Authentication
|
|
| 2006-04-21 |
Pengesahan Pelayan
|
|
| 57. |
&Details
|
|
| 2006-04-21 |
&Perincian
|
|
| 58. |
The server certificate failed the authenticity test (%1).
|
|
| 2006-04-21 |
Sijil pelayan gagal ujian pengesahan (%1).
|
|
| 59. |
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
|
|
| 2006-04-21 |
Anda ingin terima sijil ini buat selama-lamanya tanpa digesa?
|
|
| 60. |
&Forever
|
|
| 2006-04-21 |
&Selama-lamanya
|
|
| 61. |
&Current Sessions Only
|
|
| 2006-04-21 |
Sesi &Semasa Sahaja
|
|
| 62. |
Groupwise Soap Debug
|
|
| 2006-04-21 |
Nyahpepijat Soap Groupwise
|
|
| 64. |
Server
|
|
| 2006-04-21 |
Pelayan
|
|
| 65. |
User
|
|
| 2006-04-21 |
Pengguna
|
|
| 66. |
Free/Busy user name
|
|
| 2006-04-21 |
Nama pengguna Lapang/Sibuk
|
|
