Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Connection timed out. Check port number
|
|
| 2011-10-17 |
Sambungan tamat masa. Periksa nombor port
|
|
| ~ |
Host not found. Check your configuration
|
|
| 2011-10-17 |
Hos tidak ditemui. Periksa konfigurasi anda
|
|
| ~ |
Connection refused. Check host and port number
|
|
| 2011-10-17 |
Sambungan dinafikan. Periksa hos dan nombor
|
|
| 1. |
Error retrieving your address book list from the server: %1
|
|
| 2011-10-17 |
Ralat mendapatkan senarai buku alamat anda dari pelayan: %1
|
|
| 2. |
Loading GroupWise resource %1
|
|
| 2011-10-17 |
Memuatkan sumber GroupWise %1
|
|
| 3. |
Fetching System Address Book
|
|
| 2011-10-17 |
Mendapatkan Buku Alamat Sistem
|
|
| 4. |
Fetching User Address Books
|
|
| 2011-10-17 |
Mendapatkan Buku Alamat Pengguna
|
|
| 5. |
Error while fetching the Groupwise System Address Book: %1
|
|
| 2011-10-17 |
Ralat semasa mendapatkan Buku Alamat Sistem GroupWise: %1
|
|
| 6. |
Error while fetching your Groupwise user address book: %1
|
|
| 2011-10-17 |
Ralat semasa mendapatkan Buku Alamat pengguna GroupWise: %1
|
|
| 7. |
Updating System Address Book
|
|
| 2011-10-17 |
Mengemaskini Buku Alamat Sistem
|
|
| 8. |
Error calculating how to sync the System Address Book: %1
|
|
| 2011-10-17 |
Ralat mengira penyegerakan Buku Alamat Sistem: %1
|
|
| 9. |
Yes
|
|
| 2011-10-17 |
Ya
|
|
| 10. |
No
|
|
| 2011-10-17 |
Tidak
|
|
| 21. |
Unable to login to server:
|
|
| 2011-10-17 |
Tidak boleh daftar masuk ke pelayan:
|
|
| 25. |
View User Settings
|
|
| 2011-10-17 |
Lihat Tetapan Pengguna
|
|
| 26. |
GroupWise Settings
|
|
| 2011-10-17 |
Tetapan GroupWise
|
|
| 27. |
Group
|
|
| 2011-10-17 |
Kumpulan
|
|
| 28. |
Setting
|
|
| 2011-10-17 |
Tetapan
|
|
| 29. |
Value
|
|
| 2011-10-17 |
Nilai
|
|
| 30. |
Locked
|
|
| 2011-10-17 |
Dikunci
|
|
| 41. |
ID of System Address Book
|
|
| 2011-10-17 |
ID bagi Buku Alamat Sistem
|
|
| 42. |
Last time the Post Office was rebuilt
|
|
| 2011-10-17 |
Kali terakhir Pejabat Pos dibina semula
|
|
| 43. |
The first sequence number of the GW System Address Book held locally
|
|
| 2011-10-17 |
Bilangan jujukan pertama bagi Buku Alamat Sistem GW dikendali secara setempat
|
|
| 44. |
The last sequence number of the GW System Address Book held locally
|
|
| 2011-10-17 |
Bilangan jujukan terakhir bagi Buku Alamat Sistem GW yang dikendali secara setempat
|
|
| 45. |
Applications which should load the System Address Book
|
|
| 2011-10-17 |
Aplikasi yang mana patut muatkan Buku Alamat Sistem
|
|
| 49. |
Resource
|
|
| 2011-10-17 |
Sumber
|
|
| 50. |
Login failed, but the GroupWise server did not report an error
|
|
| 2011-10-17 |
Daftar masuk gagal, tetapi pelayan GroupWise tidak melaporkan sebarang ralat
|
|
| 52. |
Unable to read GroupWise address book: %1
|
|
| 2011-10-17 |
Tidak boleh baca buku alamat GroupWise: %1
|
|
| 53. |
Unable to read GroupWise address book: reading %1 returned no items.
|
|
| 2011-10-17 |
Tidak boleh baca buku alamat GroupWise: pembacaan %1 tidak mengembalikan sebarang item.
|
|
| 54. |
Novell GroupWise does not support locations for to-dos.
|
|
| 2011-10-17 |
Novell GroupWise tidak menyokong lokasi untuk agenda.
|
|
| 63. |
Cornelius Schumacher
|
|
| 2011-10-17 |
Cornelius Schumacher
|
|
| 67. |
Address book identifier
|
|
| 2011-10-17 |
Pengenalpasit buku alamat
|
|
