Translations by Chusslove Illich
Chusslove Illich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Incidence with no summary
|
|
| 2008-02-17 |
Случај без сажетка
|
|
| 4. |
Answer: %1
|
|
| 2006-04-21 |
Одговор: %1
|
|
| 5. |
Delegated: %1
|
|
| 2008-02-17 |
Делегирано: %1
|
|
| 6. |
Forwarded: %1
|
|
| 2008-02-17 |
Прослеђено: %1
|
|
| 8. |
Could not save file to KOrganizer
|
|
| 2006-04-21 |
Нисам могао да снимим фајл у KOrganizer
|
|
| 9. |
Reaction to Invitation
|
|
| 2008-02-17 |
Реаговање на позив
|
|
| 10. |
Comment:
|
|
| 2008-02-17 |
Коментар:
|
|
| 11. |
Delegation to organizer is not possible.
|
|
| 2008-02-17 |
Није могуће делегирати организатору.
|
|
| 21. |
Create a counter proposal...
|
|
| 2008-02-17 |
Направи противпредлог...
|
|
| 22. |
Throw mail away
|
|
| 2006-04-21 |
Баци пошту
|
|
| 25. |
Check my calendar...
|
|
| 2006-04-21 |
Провери мој календар...
|
|
| 31. |
Select Attendees
|
|
| 2008-02-17 |
Изаберите присутне
|
|
| 32. |
Click to add a new attendee
|
|
| 2008-02-17 |
Кликните да додате новог присутног
|
|
| 33. |
Select delegate
|
|
| 2008-02-17 |
Изаберите делегата
|
|
| 34. |
Delegate:
|
|
| 2008-02-17 |
Делегат:
|
|
| 35. |
Keep me informed about status changes of this incidence.
|
|
| 2008-02-17 |
Обавештавај ме о променама статуса овог случаја.
|
|
