Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Mailbox account
|
|
| 2010-12-21 |
Обліковий запис Mailbox
|
|
| ~ |
Calendar Search Agent
|
|
| 2010-12-21 |
Агент пошуку у календарі
|
|
| ~ |
Invitations Dispatcher Agent
|
|
| 2010-12-21 |
Агент розподілу запрошень
|
|
| ~ |
AkoNotes
|
|
| 2010-12-21 |
Нотатки
|
|
| ~ |
Loads a notes hierarchy from a local maildir folder
|
|
| 2010-12-21 |
Завантажує ієрархію нотаток з локальної теки maildir
|
|
| ~ |
DAV groupware resource
|
|
| 2010-12-21 |
Ресурс групової роботи DAV
|
|
| ~ |
Connects to an IMAP e-mail server
|
|
| 2010-12-21 |
Встановлює з’єднання з поштовим сервером IMAP
|
|
| ~ |
Generic IMAP Email Server
|
|
| 2010-12-21 |
Типовий сервер пошти IMAP
|
|
| ~ |
KDE Accounts
|
|
| 2010-12-21 |
Облікові записи KDE
|
|
| ~ |
Loads contacts from the KDE accounts file
|
|
| 2010-12-21 |
Завантаження контактів з файла облікових записів KDE
|
|
| ~ |
Kolab Groupware Server
|
|
| 2010-12-21 |
Сервер групової роботи Kolab
|
|
| ~ |
Maildir account
|
|
| 2010-12-21 |
Обліковий запис Maildir
|
|
| ~ |
MailBox
|
|
| 2010-12-21 |
MailBox
|
|
| ~ |
Connects to a POP3 e-mail server
|
|
| 2010-12-21 |
Встановлює з’єднання з поштовим сервером POP3.
|
|
| ~ |
POP3 E-Mail Server
|
|
| 2010-12-21 |
Сервер пошти POP3
|
|
| ~ |
Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-Xchange groupware server.
|
|
| 2010-12-21 |
Надає доступ до записів зустрічей, завдань і контактів, які зберігаються на сервері групової роботи Open-Xchange.
|
|
| ~ |
Open-Xchange Groupware Server
|
|
| 2010-12-21 |
Сервер групової роботи Open-Xchange
|
|
| 1. |
Mail Dispatcher Agent
|
|
| 2009-09-19 |
Агент розподілу пошти
|
|
| 2. |
Nepomuk Calendar Feeder
|
|
| 2009-09-19 |
Передавач календарів Nepomuk
|
|
| 3. |
Extension to push events, journals and todos into Nepomuk
|
|
| 2009-09-19 |
Додаток для передачі записів подій, журналу та завдань до Nepomuk
|
|
| 4. |
Nepomuk Contact Feeder
|
|
| 2009-09-19 |
Передавач контактів Nepomuk
|
|
| 5. |
Extension to push contacts into Nepomuk
|
|
| 2009-09-19 |
Додаток для передачі контактів до Nepomuk
|
|
| 6. |
Akonadi Configuration
|
|
| 2009-09-19 |
Налаштування Akonadi
|
|
| 7. |
Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework
|
|
| 2009-09-19 |
Налаштування оболонки керування особистою інформацією Akonadi
|
|
| 8. |
Akonadi Resources Configuration
|
|
| 2009-09-19 |
Налаштування ресурсів Akonadi
|
|
| 9. |
Akonadi Server Configuration
|
|
| 2009-09-19 |
Налаштування сервера Akonadi
|
|
| 10. |
Akonadi Address Books
|
|
| 2009-09-19 |
Адресні книги Akonadi
|
|
| 11. |
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
|
|
| 2009-09-19 |
Надає доступ до контактів, які зберігаються у теках адресної книги Akonadi
|
|
| 12. |
Akonadi
|
|
| 2009-09-19 |
Akonadi
|
|
| 13. |
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
|
|
| 2009-09-19 |
Надає доступ до календарів, які зберігаються у теках календарів Akonadi
|
|
| 14. |
kaddressbookmigrator
|
|
| 2009-09-19 |
kaddressbookmigrator
|
|
| 15. |
Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi.
|
|
| 2009-09-19 |
Інструмент для перетворення старої, заснованої на kresource адресної книги на адресну книгу Akonadi.
|
|
| 16. |
Addressee Serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор адрес
|
|
| 17. |
An Akonadi serializer plugin for addressee objects
|
|
| 2010-04-05 |
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів адресатів
|
|
| 2009-09-19 |
Втулок серіалізації Akonadi для об'єктів адресатів
|
|
| 18. |
Bookmark serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор закладок
|
|
| 19. |
An Akonadi serializer plugin for bookmark objects
|
|
| 2010-04-05 |
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів закладок
|
|
| 2009-09-19 |
Втулок серіалізації Akonadi для об'єктів закладок
|
|
| 20. |
Contact Group Serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор груп контактів
|
|
| 21. |
An Akonadi serializer plugin for contact group objects
|
|
| 2010-04-05 |
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів груп контактів
|
|
| 2009-09-19 |
Втулок серіалізації Akonadi для об'єктів груп контактів
|
|
| 22. |
Incidence Serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор подій
|
|
| 23. |
An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries
|
|
| 2010-04-05 |
Додаток серіалізації Akonadi для подій, завдань і записів журналів
|
|
| 2009-09-19 |
Втулок серіалізації Akonadi для подій, завдань і записів журналів
|
|
| 24. |
Mail Serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор пошти
|
|
| 25. |
An Akonadi serializer plugin for mail objects
|
|
| 2010-04-05 |
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів пошти
|
|
| 2009-09-19 |
Втулок серіалізації Akonadi для об'єктів пошти
|
|
| 26. |
Microblog Serializer
|
|
| 2009-09-19 |
Серіалізатор мікроблогів
|
|
| 27. |
An Akonadi serializer plugin for Microblog
|
|
| 2009-09-19 |
Додаток серіалізації Akonadi для об'єктів мікроблогів
|
|
| 28. |
Birthdays & Anniversaries
|
|
| 2009-09-19 |
Дні народження і річниці
|
|
