Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Akonadi Configuration
|
|
| 2009-10-20 |
Configuració de l'Akonadi
|
|
| 8. |
Akonadi Resources Configuration
|
|
| 2009-10-20 |
Configuració de recursos de l'Akonadi
|
|
| 9. |
Akonadi Server Configuration
|
|
| 2009-10-20 |
Configuració del servidor de l'Akonadi
|
|
| 10. |
Akonadi Address Books
|
|
| 2009-10-20 |
Llibreta d'adreces de l'Akonadi
|
|
| 11. |
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
|
|
| 2009-10-20 |
Proporciona l'accés als contactes emmagatzemats en carpetes de llibreta d'adreces de l'Akonadi
|
|
| 12. |
Akonadi
|
|
| 2009-10-20 |
Akonadi
|
|
| 13. |
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
|
|
| 2009-10-20 |
Proporciona l'accés als calendaris emmagatzemats en carpetes de calendari de l'Akonadi
|
|
| 16. |
Addressee Serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador de destinataris
|
|
| 17. |
An Akonadi serializer plugin for addressee objects
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes destinataris
|
|
| 18. |
Bookmark serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador de punts
|
|
| 19. |
An Akonadi serializer plugin for bookmark objects
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes punts
|
|
| 20. |
Contact Group Serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador de grups de contactes
|
|
| 21. |
An Akonadi serializer plugin for contact group objects
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes de grups de contactes
|
|
| 22. |
Incidence Serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador d'incidències
|
|
| 23. |
An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes incidències
|
|
| 24. |
Mail Serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador de correu
|
|
| 25. |
An Akonadi serializer plugin for mail objects
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels objectes correu
|
|
| 26. |
Microblog Serializer
|
|
| 2009-10-20 |
Serialitzador de microblog
|
|
| 27. |
An Akonadi serializer plugin for Microblog
|
|
| 2009-10-20 |
Un connector de serialització de l'Akonadi pels microblogs
|
|
| 28. |
Birthdays & Anniversaries
|
|
| 2009-10-20 |
Dates de naixement i aniversaris
|
|
| 29. |
Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events
|
|
| 2009-10-20 |
Proporciona l'accés a les dates de naixement i els aniversaris dels contactes de la llibreta d'adreces del KDE com a esdeveniments de calendari
|
|
| 32. |
ICal Calendar File
|
|
| 2009-10-20 |
Fitxer de calendari ICal
|
|
| 33. |
Loads data from an iCal file
|
|
| 2009-10-20 |
Carregar dades des d'un fitxer iCal
|
|
| 34. |
Notes
|
|
| 2009-10-20 |
Notes
|
|
| 35. |
Loads data from a notes file
|
|
| 2009-10-20 |
Carrega dades des d'un fitxer de notes
|
|
| 38. |
KDE Address Book (traditional)
|
|
| 2009-10-20 |
Llibreta d'adreces del KDE (tradicional)
|
|
| 39. |
Loads data from a traditional KDE address book resource
|
|
| 2009-10-20 |
Carrega dades des d'un recurs de llibreta d'adreces tradicional del KDE
|
|
| 40. |
KDE Calendar (traditional)
|
|
| 2009-10-20 |
Calendari del KDE (tradicional)
|
|
| 41. |
Loads data from a traditional KDE calendar resource
|
|
| 2009-10-20 |
Carregar dades des d'un recurs de calendari tradicional del KDE
|
|
| 42. |
Knut
|
|
| 2009-10-20 |
Knut
|
|
| 43. |
An agent for debugging purpose
|
|
| 2009-10-20 |
Un agent amb la finalitat de depuració
|
|
| 46. |
Local Bookmarks
|
|
| 2009-10-20 |
Punts locals
|
|
| 47. |
Loads data from a local bookmarks file
|
|
| 2009-10-20 |
Carrega dades des d'un fitxer de punts local
|
|
| 48. |
Maildir
|
|
| 2009-10-20 |
Maildir
|
|
| 49. |
Loads data from a local maildir folder
|
|
| 2009-10-20 |
Carregar dades des d'una carpeta «maildir» local
|
|
| 54. |
Microblog (Twitter and Identi.ca)
|
|
| 2009-10-20 |
Microblog (Twitter i Identi.ca)
|
|
| 55. |
Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca.
|
|
| 2009-10-20 |
Mostra les vostres dades d'un microblog de Twitter o identi.ca.
|
|
| 56. |
Nepomuk Tags (Virtual Folders)
|
|
| 2009-10-20 |
Etiquetes del Nepomuk (Carpetes virtuals)
|
|
| 57. |
Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags.
|
|
| 2009-10-20 |
Carpetes virtuals per a seleccionar missatges que tinguin etiquetes del Nepomuk.
|
|
| 58. |
Usenet Newsgroups (NNTP)
|
|
| 2009-10-20 |
Grups de notícies d'Usenet (NNTP)
|
|
| 59. |
Makes it possible to read articles from a news server
|
|
| 2009-10-20 |
Facilita la lectura d'articles des d'un servidor de notícies
|
|
| 60. |
OpenChange
|
|
| 2009-10-20 |
OpenChange
|
|
| 61. |
Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server
|
|
| 2009-10-20 |
Facilita el treball amb un servidor OpenChange / Exchange
|
|
| 64. |
VCard File
|
|
| 2009-10-20 |
Fitxer VCard
|
|
| 65. |
Loads data from a VCard file
|
|
| 2009-10-20 |
Carrega dades des d'un fitxer VCard
|
|
| 66. |
VCard Directory
|
|
| 2009-10-20 |
Directori VCard
|
|
| 67. |
Loads data from a directory with VCards
|
|
| 2009-10-20 |
Carrega dades des d'un directori amb VCards
|
|
| 68. |
Akonaditray
|
|
| 2009-10-20 |
Akonaditray
|
|
| 69. |
Akonadi Tray Utility
|
|
| 2009-10-20 |
Utilitat de la safata per a l'Akonadi
|
|
