|
|
1.
|
|
|
Changing calendar plugin configuration
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Mijenjam konfiguraciju dodatka kalendara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:84
|
|
|
2.
|
|
|
Acquiring calendar plugin configuration
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nabavljam konfiguraciju dodatka kalendara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:105
|
|
|
3.
|
|
|
No KDE calendar plugin configured yet
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Dodatak KDE kalendara još uvek nije konfigurisan
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:114 kcalresource.cpp:148 kcalresource.cpp:236
kcalresource.cpp:269 kcalresource.cpp:321 kcalresource.cpp:360
kcalresource.cpp:414 kcalresource.cpp:439 kcalresource.cpp:458
kcalresource.cpp:489 kcalresource.cpp:586 kcalresource.cpp:598
kcalresource.cpp:604
|
|
|
4.
|
|
|
Initialization based on newly created configuration failed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Pokretanje zasnovano na novostvorenoj konfiguraciji nije uspelo.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:128
|
|
|
5.
|
|
|
Loading calendar
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Učitavam kalendar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:134 kcalresource.cpp:620
|
|
|
6.
|
|
|
Request for data of a specific calendar entry failed because there is no such entry
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Zahtjev za podacima određene stavke kalendara nije uspio, jer ne postoji takva stavka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:282
|
|
|
7.
|
|
|
Initialization based on stored configuration failed.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Pokretanje zasnovano na sačuvanoj konfiguraciji nije uspelo.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:614
|
|
|
8.
|
|
|
Loading of calendar failed: %1
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nisam uspio da učitam kalendar: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:669
|
|
|
9.
|
|
|
Saving of calendar failed: %1
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
Nisam uspio da sačuvam kalendar: %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcalresource.cpp:682
|
