Translations by Lwandle Mgidlana
Lwandle Mgidlana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
80. |
Your names
|
|
2009-07-18 |
Thelma Lungcuzo
|
|
81. |
Your emails
|
|
2009-07-18 |
thelma@translate.org.za
|
|
173. |
Type
|
|
2009-07-18 |
Udidi
|
|
199. |
High Quality (LAN, direct connection)
|
|
2009-07-18 |
Ubunjani Obuphezulu (LAN, uxhulumaniso oluthe ngqo)
|
|
200. |
Medium Quality (DSL, Cable, fast Internet)
|
|
2009-07-18 |
Ubunjani Obuphakathi (DSL, Cable, Internet ekhawulezayo)
|
|
201. |
Low Quality (Modem, ISDN, slow Internet)
|
|
2009-07-18 |
Ubunjani Obusezantsi (Umatshini othumela,ufumane umyalezo ngokusebenzisa ikhompyutha nefowuni,ISDN,Internet ecothayo)
|
|
240. |
Access to the system requires a password.
|
|
2009-07-18 |
Imvume yokungena kumatshini kufuna igama lokugqitha.
|
|
256. |
Connection attempt to host failed.
|
|
2009-07-18 |
Uxhulumaniso luzama kumamkeli ohlulekileyo.
|
|
257. |
Connection Failure
|
|
2009-07-18 |
Ukwehluleka Koxhulumaniso
|