Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 59 results
1.
CSV
CVS
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:39
2.
Export to a text file, using semicolons as separators.<p></p>Can be used for spreadsheet programs like <i>KSpread</i>.
التصدير لملف نصي باستخدام الفاصلة المنقوطةم كفاص. <p></p>يمكن أن تُستخدم لبرامج الجداول الحسابية مثل <i>KSpread</i>.
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:40
3.
HTML
HTML
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:42
4.
Export to a HTML Page.<p></p>Can be used for easy exchange over the <i>Internet</i>.
التصدير الى صفحة HTML .<p></p> يمكن أن يسُتخدم لتسهيل ارسالها عبر <i>الانترنت</i>.
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:43
5.
Export Wizard for kPPP Logs
مساعد التصدير لسجلات kPPP
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:56
6.
List with possible output formats
قائمة بأنواع المخرجات الممكنة
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:65
7.
<qt><b>Please choose the output format on the left side.</b></qt>
<qt><b>فضلاً اختر هيئة المخرجات من الجانب الأيمن.</b></qt>
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:78
8.
Selection of Filetype
اختيار نوع الملف
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:82
9.
Filename:
اسم الملف:
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:90
10.
[No file selected]
[لم يحدد ملف]
Translated and reviewed by Munzir Taha
Located in export.cpp:94
110 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha, Zayed Amer Al-Saidi.