Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
542 of 3656 results First • • • Last
542.
You have preselected a resource for contact %1, but you still have open chat windows for this contact. The preselected resource will only apply to newly opened chat windows.
Daha önce bağlantı %1 için bir kaynak seçtiniz, ama bu bağlantı için hâlâ açık sohbet pencereleriniz var. Önce seçilmiş kaynak sadece yeni açılan sohbet pencerelerine uygulanacaktır.
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in protocols/jabber/jabbercontact.cpp:1166
542 of 3656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.