Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1266 results
<b>OTR Session ended. Note that the conversation is now insecure.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:263
<b>OTR connection refreshed successfully.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:275
<b>%1</b> has ended the OTR session. You should do the same.
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:393
Authentication with <b>%1</b> successful. The conversation is now secure.
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:453
<b>%1</b> has successfully authenticated you. You may want to authenticate this contact as well by asking your own question.
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:461 plugins/otr/authenticationwizard.cpp:318
Authentication with <b>%1</b> failed. The conversation is now insecure.
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:470
<b>Authentication successful. The conversation is now secure.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:490
<b>Authentication failed. Note that the conversation is now insecure.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:498
<b>Authentication error.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:510
Terminating OTR session.
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:595
1120 of 1266 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Jozef Káčer, Martin Pohanka, Mihalko, Richard Fric, Roman Paholík, Stanislav Visnovsky, Vladimír Kostelník, helix84, mexik.