Translations by Dovydas
Dovydas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Hue:
|
|
| 2008-01-13 | ||
| ~ |
Contrast:
|
|
| 2006-04-19 |
Kontrastas:
|
|
| ~ |
Brightness:
|
|
| 2006-04-19 |
Ryškumas:
|
|
| 88. |
Rename Filter
|
|
| 2006-04-19 |
Pervadinti filtrą
|
|
| 91. |
&Add
|
|
| 2006-04-19 |
&Pridėti
|
|
| 115. |
Unknown
|
|
| 2006-04-19 |
Nežinoma
|
|
| 116. |
English
|
|
| 2006-04-19 |
Anglų
|
|
| 117. |
Chinese
|
|
| 2006-04-19 |
Kinų
|
|
| 118. |
French
|
|
| 2006-04-19 |
Prancūzų
|
|
| 119. |
German
|
|
| 2006-04-19 |
Vokiečių
|
|
| 120. |
Italian
|
|
| 2006-04-19 |
Italų
|
|
| 121. |
Japanese
|
|
| 2006-04-19 |
Japonų
|
|
| 122. |
Korean
|
|
| 2006-04-19 |
Korėjiečių
|
|
| 123. |
Portuguese
|
|
| 2006-04-19 |
Portugalų
|
|
| 124. |
Russian
|
|
| 2006-04-19 |
Rusų
|
|
| 125. |
Spanish
|
|
| 2006-04-19 |
Ispanų
|
|
| 126. |
Translator Plugin
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 127. |
Translate
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 128. |
Translator
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 132. |
Text
|
|
| 2006-04-19 |
Tekstas
|
|
| 133. |
Replacement
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 134. |
Online
|
|
| 2006-04-19 |
Prisijungęs
|
|
| 135. |
Away
|
|
| 2006-04-19 |
Pasitraukęs
|
|
| 136. |
Offline
|
|
| 2006-04-19 |
Neprisijungęs
|
|
| 137. |
Busy
|
|
| 2006-04-19 |
Užimtas
|
|
| 139. |
General
|
|
| 2006-04-19 |
Bendra
|
|
| 169. |
Keep
|
|
| 2006-04-19 |
Palikti
|
|
| 173. |
History
|
|
| 2006-04-19 |
Istorija
|
|
| 2006-04-19 |
Istorija
|
|
| 2006-04-19 |
Istorija
|
|
| 2006-04-19 |
Istorija
|
|
| 181. |
Copy Link Address
|
|
| 2006-04-19 |
Kopijuoti nuorodos adresą
|
|
| 182. |
Loading...
|
|
| 2006-04-19 |
Įkeliama...
|
|
| 185. |
&Search
|
|
| 2006-04-19 |
&Ieškoti
|
|
| 187. |
Ready
|
|
| 2006-04-19 |
Pasiruošęs
|
|
| 229. |
Not yet known
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 230. |
Connecting
|
|
| 2006-04-19 |
Jungiamasi
|
|
| 236. |
Divide
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 244. |
%1 Settings
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 249. |
Description
|
|
| 2006-04-19 |
Aprašymas
|
|
| 250. |
User Preferences
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 251. |
Could not load service %1.
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 252. |
Error Loading Service
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 256. |
Not Connected
|
|
| 2006-04-19 |
Neprisijungę
|
|
| 257. |
MSN Plugin
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 262. |
Kopete File Transfer
|
|
| 2006-04-19 |
Kopete bylų siuntimas
|
|
| 2006-04-19 |
Kopete bylų siuntimas
|
|
| 2006-04-19 |
Kopete bylų siuntimas
|
|
| 279. |
O&nline
|
|
| 2006-04-19 |
Prisiju&ngęs
|
|
| 280. |
&Away
|
|
| 2006-04-19 |
P&asitraukęs
|
|
