Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 32 results
152.
<b title="The last time you talked with %1">Last talk :</b> %2<br>
(no translation yet)
Located in plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:442
154.
Current status
(no translation yet)
Located in plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:453
162.
away
(no translation yet)
Located in plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:515
166.
View &Statistics
(no translation yet)
Located in plugins/statistics/statisticsplugin.cpp:58
186.
History for All Contacts
(no translation yet)
Located in plugins/history/historydialog.cpp:573
229.
Not yet known
עדין לא ידוע
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-19
Located in plugins/webpresence/webpresenceplugin.cpp:216
236.
Divide
(no translation yet)
Located in protocols/sms/smsaccount.cpp:89
237.
Do Not Divide
(no translation yet)
Located in protocols/sms/smsaccount.cpp:89
416.
Deny
i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:110
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_action)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5705 protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:73 protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:113 rc.cpp:5705
455.
Password entries do not match.
(no translation yet)
Located in protocols/jabber/ui/jabberregisteraccount.cpp:165 protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:115
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Orr Dvory, XqGeX, Yaron, isop.