Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 192 results
64.
Unable to continue: KGet cannot download using this protocol.
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:793
116.
Not connected
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:37 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:49 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:92
117.
Resolving proxy %1:%2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:103
118.
Resolving hostname %1
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:112
119.
Connection closed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:125 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:319
120.
Error: request failed: %1
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:132
121.
Connected
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:149 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:213
122.
Error: Failed to connect to webseed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:155
123.
Connecting
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:220
124.
Failed to connect to webseed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:231
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Jonathan Riddell, පසිඳු කාවින්ද.