Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 30 results
19.
Plugins
ਪਲੱਗਇਨਾਂ
Translated by A S Alam on 2009-01-08
Located in conf/pluginselector.cpp:26 conf/preferencesdialog.cpp:81
139.
Unable to create %1 : %2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:507
143.
Seeding completed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:73
146.
Stopped
ਰੁਕਿਆ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-19
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:81
151.
Checking data
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:89
152.
Stopped. No space left on device.
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentstats.cpp:91
156.
Decode error
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/bcodec/bdecoder.cpp:82
161.
Failed to open %1 : %2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/diskio/singlefilecache.cpp:72 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:107
162.
Failed to create %1 : %2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/diskio/singlefilecache.cpp:83 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/diskio/multifilecache.cpp:134
163.
Cannot open %1 : %2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/diskio/cachefile.cpp:94 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:318 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:347 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/fileops.cpp:406
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.