Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
14 of 4 results
1.
New Group
Kumpulan Baru
Translated and reviewed by abuyop on 2011-11-15
In upstream:
Tambah Direktori
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan on 2009-07-18
Located in conf/transfersgrouptree.cpp:110 conf/transfersgrouptree.cpp:115
61.
My Downloads
Muat Turun Saya
Translated and reviewed by abuyop on 2011-11-15
In upstream:
Muatturun Saya
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan on 2009-07-18
Located in core/kget.cpp:497 core/kget.cpp:856
354.
Description
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, scriptTreeWidget)
Keterangan
Translated and reviewed by abuyop on 2011-11-15
In upstream:
Huraian
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan on 2006-10-13
Located in ui/linkview/kget_linkview.cpp:164 rc.cpp:269
440.
Download Manager
Pengurus Muat Turun
Translated and reviewed by abuyop on 2011-11-15
In upstream:
Pengurus Muatturun
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan on 2008-02-16
Located in ui/tray.cpp:45
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.