|
|
11.
|
|
|
Manage the groups
|
|
|
|
|
Топтарды басқару
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:75
|
|
|
12.
|
|
|
Network
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/bittorrent/btsettingswidget.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, networkGroupBox)
|
|
|
|
|
Желі
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76 rc.cpp:383
|
|
|
13.
|
|
|
Network and Downloads
|
|
|
|
|
Желі және жүктеп алу
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:76
|
|
|
14.
|
|
|
Web Interface
|
|
|
|
|
Веб интерфейсі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
|
15.
|
|
|
Control KGet over a Network or the Internet
|
|
|
|
|
KGet-ті желі не Интернет арқылы басқару
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:77
|
|
|
16.
|
|
|
Verification
|
|
|
|
|
Тексеру
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:78
|
|
|
17.
|
|
|
Advanced
|
| Context: |
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
Жетелеу
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:80
|
|
|
18.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
Жетелеу параметрлері
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:80
|
|
|
19.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Плагиндер
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
conf/pluginselector.cpp:26 conf/preferencesdialog.cpp:81
|
|
|
20.
|
|
|
Transfer Plugins
|
|
|
|
|
Тасымалдау плагиндері
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
conf/preferencesdialog.cpp:81
|
