Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 376 results
4.
Nepomuk
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:56
6.
Hibernate Computer
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:61 mainwindow.cpp:372
7.
Suspend Computer
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:62 mainwindow.cpp:377
9.
Change appearance settings
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:74
11.
Manage the groups
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:75
15.
Control KGet over a Network or the Internet
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:77
16.
Verification
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:78
30.
Changing destination
Context:
changing the destination of the file
(no translation yet)
Located in core/transfer.cpp:43 transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:166
39.
%1 removed as it did report a wrong file size.
Context:
A mirror is removed when the file has the wrong download size
(no translation yet)
Located in core/datasourcefactory.cpp:614
41.
KGet is downloading %1 file
KGet is downloading %1 files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in core/kgetglobaljob.cpp:56
110 of 376 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Stefán Örvar Sigmundsson, Steve Stalcup, Sveinn í Felli.