Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 120 results
9.
Change appearance settings
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:74
11.
Manage the groups
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:75
15.
Control KGet over a Network or the Internet
(no translation yet)
Located in conf/preferencesdialog.cpp:77
59.
Overwrite existing file?
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:593
60.
Unable to save to: %1
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:606 ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:178
67.
Enter URL:
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:984
68.
Save As
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:1021
75.
Directory is not writable
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:1089 core/kget.cpp:1096
81.
Not deleting
%1
as it is a directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eyði ekki
%1
Þar sem það er mappa
Translated and reviewed by Arnar Leosson on 2006-04-19
Located in core/kget.cpp:1283
103.
Insert Engine
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.cpp:23
110 of 120 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Stefán Örvar Sigmundsson, Steve Stalcup, Sveinn í Felli.