Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 100 results
64.
Unable to continue: KGet cannot download using this protocol.
(no translation yet)
Located in core/kget.cpp:793
116.
Not connected
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:37 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:49 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:92
117.
Resolving proxy %1:%2
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:103
118.
Resolving hostname %1
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:112
119.
Connection closed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:125 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/webseed.cpp:319
120.
Error: request failed: %1
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:132
121.
Connected
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:149 transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:213
122.
Error: Failed to connect to webseed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:155
123.
Connecting
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:220
124.
Failed to connect to webseed
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/httpconnection.cpp:231
110 of 100 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.