Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
811817 of 817 results
811.
Sets to show the splashscreen while KGet is loading
i18n: file: conf/kget.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (ShowSplashscreen), group (Appearance)
Asettaa käynnistysruudun näkymään KGet-ohjelmaa ladattaessa
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:947
812.
The width of the columns in the history view
i18n: file: conf/kget.kcfg:178
i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
Sarakkeiden leveys historianäkymässä
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:892
813.
List of the available search engines
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (SearchStrings), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesNameList), group (SearchEngines)
Käytettävissä olevien hakukoneiden luettelo
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:899 rc.cpp:908
814.
List of the available search engine URLs
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (UrlChangeModeList), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ChecksumTypeList), group (ChecksumSearch)
i18n: file: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesUrlList), group (SearchEngines)
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (PathList), group (UserScripts)
Käytettävissä olevien hakukoneiden verkko-osoitteiden luettelo
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:902 rc.cpp:905 rc.cpp:911 rc.cpp:917
815.
List of the Regexp to match input URL
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (UrlRegexpList), group (UserScripts)
Syöteverkko-osoitteeseen täsmäävien säännöllisten Regexp-lausekkeiden luettelo
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:914
816.
List of descriptions for user scripts
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (DescriptionList), group (UserScripts)
Kuvausluettelo käyttäjäskripteille
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:920
817.
List of whether the script is enabled
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (EnableList), group (UserScripts)
Luettelo siitä onko skripti käytössä
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Located in rc.cpp:923
811817 of 817 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Mikko Ikola, Teemu Rytilahti.