Translations by Munzir Taha

Munzir Taha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
22.
%1/s
2006-04-19
%1/ث
38.
Stalled
2006-04-19
متوقف
51.
KGet
2006-04-19
KGet
2006-04-19
KGet
2006-04-19
KGet
2006-04-19
KGet
69.
Malformed URL: %1
2006-04-19
عنوان انترنت غير صحيح: %1
81.
Not deleting %1 as it is a directory.
2006-04-19
لن يحذف %1 لأنه دليل.
291.
Speed
2006-04-19
السرعة
354.
Description
2006-04-19
الوصف
356.
Location (URL)
2006-04-19
الموقع (URL)
370.
%1 of %2
2006-04-19
%1 من %2
451.
Show Drop Target
2006-04-19
اظهر مسقط الهدف
452.
List All Links
2006-04-19
سرد كل الروابط
2006-04-19
سرد كل الروابط
2006-04-19
سرد كل الروابط
2006-04-19
سرد كل الروابط
454.
There are no links in the active frame of the current HTML page.
2006-04-19
لا توجد روابط في الإطار النشط لصفحة HTML الحالية.
2006-04-19
لا توجد روابط في الإطار النشط لصفحة HTML الحالية.
2006-04-19
لا توجد روابط في الإطار النشط لصفحة HTML الحالية.
2006-04-19
لا توجد روابط في الإطار النشط لصفحة HTML الحالية.
455.
No Links
2006-04-19
لا روابط
2006-04-19
لا روابط
2006-04-19
لا روابط
2006-04-19
لا روابط
502.
Start KGet with drop target
2006-04-19
بدء kget مع مسقط الهدف
537.
Konqueror Integration
2006-04-19
الدمج مع Konqueror
549.
Your names
2006-04-19
نورالدين أمين آغا،عمار الطباع
550.
Your emails
2006-04-19
nuriddin@haydarlinux.org,atabba@kacst.edu.sa
575.
Number of retries:
2006-04-19
عدد المحاولات:
639.
Folders
2006-04-19
المجلدات
681.
Destination:
2006-04-19
الهدف:
2006-04-19
الهدف: