Translations by André Marcelo Alvarenga

André Marcelo Alvarenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1.
Document is not a valid FictionBook
2008-10-06
O documento não é um arquivo FictionBook válido
3.
Document is not a valid ZIP archive
2008-10-06
O documento não é um arquivo ZIP válido
4.
Invalid document structure (main directory is missing)
2008-10-06
Estrutura do documento inválida (o diretório principal não existe)
5.
No content found in the document
2009-08-04
Nenhum conteúdo encontrado no documento
2008-10-06
Nenhum conteúdo foi encontrado no documento
2008-10-06
Nenhum conteúdo foi encontrado no documento
7.
Fiction Book Backend
2009-08-04
Infraestrutura Fiction Book
2008-10-06
Infra-estrutura Fiction Book
2008-10-06
Infra-estrutura Fiction Book
8.
A renderer for FictionBook eBooks
2009-08-04
Um interpretador de eBooks FictionBook
2008-10-06
Um interpretador para eBooks FictionBook
2008-10-06
Um interpretador para eBooks FictionBook
11.
Your names
2009-11-23
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-06
André Marcelo Alvarenga
12.
Your emails
2009-11-23
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-06
andrealvarenga@gmx.net