Translations by Khoem Sokhem

Khoem Sokhem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Document is not a valid FictionBook
2008-10-02
ឯកសារ​មិនមែន​ជា FictionBook ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ទេ
2.
Unable to open document: %1
2008-10-02
មិនអាចបើក​ឯកសារ ៖ %1
3.
Document is not a valid ZIP archive
2008-10-02
ឯកសារ​មិនមែន​ជា​ប័ណ្ណសារ ZIP ត្រឹមត្រូវ​ទេ
4.
Invalid document structure (main directory is missing)
2008-10-02
រចនាសម្ព័ន្ធ​ឯកសារ​មិនត្រឹមត្រូវ (បាត់​ថត​មេ)
5.
No content found in the document
2008-10-02
រក​មិនឃើញ​មាតិកា​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​ទេ
6.
Invalid XML document: %1
2008-10-02
ឯកសារ XML មិនត្រឹមត្រូវ ៖ %1
7.
Fiction Book Backend
2008-10-02
កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​របស់ Fiction Book
8.
A renderer for FictionBook eBooks
2008-10-02
កម្មវិធី​បង្ហាញ​សម្រាប់ eBooks របស់ FictionBook
9.
© 2007-2008 Tobias Koenig
2008-10-02
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៧-២០០៨ ដោយ Tobias Koenig
10.
Tobias Koenig
2008-10-02
Tobias Koenig
11.
Your names
2010-08-11
ខឹម សុខែម,ម៉ន ម៉េត, សេង សុត្ថា, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
2009-11-23
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-01-19
ខឹម សុខែម, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
2008-10-02
ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
2008-10-02
ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
12.
Your emails
2010-08-11
khoemsokhem@khmeros.info,mornmet@khmeros.info,sutha@khmeros.info,vannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
2009-11-23
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-01-19
khoemsokhem@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
2008-10-02
khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
2008-10-02
khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info