Ubuntu
kdegames package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kolf”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bomber, bovo, desktop-kdegames, granatier and 37 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 037.58 62.41610738255034% translated 37.58389261744966% untranslated 56 56 0 — 0 — 2009-07-18 22:38:50 UTC Jonathan Riddell
Albanian 062.42 37.58389261744966% translated 62.41610738255034% untranslated 93 93 0 — 0 — 2009-06-05 03:47:02 UTC Vilson Gjeci
Arabic 020.81 79.19463087248322% translated 20.80536912751678% untranslated 31 31 0 — 0 — 2010-09-05 09:18:58 UTC youss44
Asturian 085.91 14.093959731543624% translated 85.90604026845638% untranslated 128 128 0 — 0 — 2009-09-25 17:06:06 UTC Xandru
Azerbaijani 086.58 13.422818791946309% translated 86.57718120805369% untranslated 129 129 0 — 0 — 2008-02-16 00:30:38 UTC Metin Amiroff
Basque 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-05 11:45:19 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 077.85 22.14765100671141% translated 77.85234899328859% untranslated 116 116 0 — 0 — 2008-10-23 02:29:11 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-10 10:54:19 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-02 07:14:20 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 053.69 46.308724832214764% translated 53.691275167785236% untranslated 80 80 0 — 0 — 2009-07-18 20:40:47 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2010-09-05 10:31:17 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-13 08:24:33 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-07-13 07:34:17 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-01-23 01:09:21 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 03:37:55 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-15 05:53:40 UTC Hydonsingore Sie
Croatian 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2010-09-04 18:49:12 UTC Renato Pavičić
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-23 02:06:43 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-23 16:32:38 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 02:50:52 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 008.72 91.2751677852349% translated 8.724832214765101% untranslated 13 13 0 — 0 — 2011-10-23 05:20:48 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 15:25:51 UTC Harald Sitter
Esperanto 067.79 32.21476510067114% translated 67.78523489932886% untranslated 101 101 0 — 1 1 2011-05-07 19:39:08 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 12:46:28 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2011-04-16 16:33:43 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 06:23:08 UTC Mickaël Sibelle
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-24 19:31:41 UTC Adrián Chaves
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-09-04 22:53:38 UTC Moritz Baumann
Greek 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-05 14:45:42 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Hebrew 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2010-09-05 05:43:37 UTC Diego Iastrubni
Hindi 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-05 04:39:52 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-03-21 17:21:34 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-16 21:40:27 UTC Jonathan Riddell
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 02:34:18 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 21:30:51 UTC Luciano Montanaro
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 12:44:30 UTC Yukiko Bando
Kazakh 009.40 90.60402684563759% translated 9.395973154362416% untranslated 14 14 0 — 0 — 2012-04-10 17:41:23 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 04:43:54 UTC vannak eng
Kinyarwanda 085.91 14.093959731543624% translated 85.90604026845638% untranslated 128 128 0 — 0 — 2008-02-16 04:34:09 UTC Steve Murphy
Lakota 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-14 20:12:22 UTC Einars Sprugis
Lithuanian 068.46 31.543624161073826% translated 68.45637583892618% untranslated 102 102 0 — 0 — 2009-12-24 14:48:48 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-16 12:03:53 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 1 1 2010-08-05 20:43:35 UTC Zaklina Gjalevska
Maithili 075.84 24.161073825503358% translated 75.83892617449665% untranslated 113 113 0 — 0 — 2009-10-06 18:17:14 UTC Sangeeta Kumari
Malay 002.01 97.98657718120806% translated 2.013422818791946% untranslated 3 3 0 — 18 18 2009-07-18 11:41:01 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-07-16 10:13:59 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 098.66 1.342281879194631% translated 98.65771812080537% untranslated 147 147 0 — 0 — 2008-10-01 12:11:48 UTC —
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 18:56:50 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 06:43:13 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 067.79 32.21476510067114% translated 67.78523489932886% untranslated 101 101 0 — 0 — 2009-07-18 10:18:30 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Pashto 098.66 1.342281879194631% translated 98.65771812080537% untranslated 147 147 0 — 0 — 2006-09-10 06:10:33 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Persian 006.71 93.28859060402685% translated 6.7114093959731544% untranslated 10 10 0 — 0 — 2009-07-17 03:29:19 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 01:46:23 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 05:12:34 UTC Pedro Morais
Punjabi 024.16 75.83892617449665% translated 24.161073825503358% untranslated 36 36 2 2 0 — 2010-09-03 05:49:13 UTC A S Alam
Romanian 046.98 53.02013422818792% translated 46.97986577181208% untranslated 70 70 0 — 0 — 2009-03-07 11:42:28 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-14 20:58:45 UTC Gregory Mokhin
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 146 146 0 — 2011-04-16 18:59:11 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-16 19:21:34 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-16 19:58:22 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-16 19:39:30 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2007-11-02 10:07:31 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-03 21:11:07 UTC Richard Fric
Slovenian 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-03 22:43:52 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 14:00:38 UTC Kira J. Fernandez
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 10:23:33 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2010-08-03 14:31:44 UTC Victor Ibragimov
Tamil 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2009-07-17 20:14:16 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Turkish 000.67 99.32885906040269% translated 0.6711409395973155% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-09-04 01:04:34 UTC Ozan Çağlayan
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 23:16:58 UTC yurchor
Uyghur 069.13 30.87248322147651% translated 69.12751677852349% untranslated 103 103 1 1 0 — 2010-06-23 15:52:02 UTC —
Welsh 013.42 86.57718120805369% translated 13.422818791946309% untranslated 20 20 0 — 0 — 2009-07-18 18:36:55 UTC Kevin Donnelly
Xhosa 016.11 83.89261744966443% translated 16.10738255033557% untranslated 24 24 0 — 0 — 2009-07-18 02:46:20 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated