Translations by Dalibor Djuric
Dalibor Djuric has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Palapeli
|
|
| 2010-03-05 |
Палапели
|
|
| 17. |
Clanbomber Import
|
|
| 2010-03-05 |
Увезено из Кланбомбера
|
|
| 18. |
Big Block
|
|
| 2010-03-05 |
Велики блок
|
|
| 19. |
Clanbomber Big Standard
|
|
| 2010-03-05 |
Стандардна велика Кланбомбера
|
|
| 20. |
Blast Matrix
|
|
| 2010-03-05 |
Ударна матрица
|
|
| 21. |
Bloody Ring
|
|
| 2010-03-05 |
Крвави прстен
|
|
| 22. |
Boiling Egg
|
|
| 2010-03-05 |
Кувано јаје
|
|
| 23. |
Bomb Attack
|
|
| 2010-03-05 |
Бомбашки напад
|
|
| 24. |
Broken Heart
|
|
| 2010-03-05 |
Сломљено срце
|
|
| 25. |
Crammed
|
|
| 2010-03-05 |
Скучено
|
|
| 26. |
Death Corridor
|
|
| 2010-03-05 |
Ходник смрти
|
|
| 27. |
Dilemma
|
|
| 2010-03-05 |
Недоумица
|
|
| 28. |
Fear Circle
|
|
| 2010-03-05 |
Круг страха
|
|
| 29. |
Fear Circle Remix
|
|
| 2010-03-05 |
Круг страха прерађен
|
|
| 30. |
Fire Wheels
|
|
| 2010-03-05 |
Ватрени точкови
|
|
| 31. |
Football
|
|
| 2010-03-05 |
Фудбал
|
|
| 32. |
Four Instance
|
|
| 2010-03-05 |
Четири примерка
|
|
| 33. |
Ghostbear
|
|
| 2010-03-05 |
Духмедвед
|
|
| 34. |
Hard Work
|
|
| 2010-03-05 |
Тежак посао
|
|
| 35. |
Hole Run
|
|
| 2010-03-05 |
Јуриш на рупу
|
|
| 36. |
Clanbomber Huge Standard
|
|
| 2010-03-05 |
Стандардна огромна Кланбомбера
|
|
| 37. |
Juicy Lucy
|
|
| 2010-03-05 |
Сочна Луси
|
|
| 38. |
Kitchen
|
|
| 2010-03-05 |
Кухиња
|
|
| 39. |
Meeting
|
|
| 2010-03-05 |
Сусрет
|
|
| 40. |
Mungo Bane
|
|
| 2010-03-05 |
Манго бејн
|
|
| 41. |
Obstacle Race
|
|
| 2010-03-05 |
Трка с препонама
|
|
| 42. |
Overkill
|
|
| 2010-03-05 |
Претерано
|
|
| 43. |
Prison Cells
|
|
| 2010-03-05 |
Затворске ћелије
|
|
| 44. |
Redirection
|
|
| 2010-03-05 |
Преусмеравање
|
|
| 45. |
Sixty Nine
|
|
| 2010-03-05 |
Шездесет девет
|
|
| 46. |
Clanbomber Small Standard
|
|
| 2010-03-05 |
Стандардна мала Кланбомбера
|
|
| 47. |
Snake Race
|
|
| 2010-03-05 |
Трка змија
|
|
| 48. |
Clanbomber Tiny Standard
|
|
| 2010-03-05 |
Стандардна сићушна Кланбомбера
|
|
| 49. |
Whole Mess
|
|
| 2010-03-05 |
Цео неред
|
|
| 50. |
Crazy
|
|
| 2010-03-05 |
Блесаво
|
|
| 51. |
Crazy Arena
|
|
| 2010-03-05 |
Блесава арена
|
|
| 52. |
Granatier
|
|
| 2010-03-05 |
Гренадир
|
|
| 53. |
Default Granatier Arena
|
|
| 2010-03-05 |
Подразумевана арена Гренадира
|
|
| 55. |
Labyrinth Arena
|
|
| 2010-03-05 |
Лавиринтска арена
|
|
| 56. |
Three of Three
|
|
| 2010-03-05 |
Три од три
|
|
| 57. |
Three of Three Arena
|
|
| 2010-03-05 |
Арена три од три
|
|
| 58. |
Player1
|
|
| 2010-03-05 |
играч 1
|
|
| 59. |
This is Player1
|
|
| 2010-03-05 |
Ово је играч 1
|
|
| 60. |
Player2
|
|
| 2010-03-05 |
играч 2
|
|
| 61. |
This is Player2
|
|
| 2010-03-05 |
Ово је играч 2
|
|
| 62. |
Player3
|
|
| 2010-03-05 |
играч 3
|
|
| 63. |
This is Player3
|
|
| 2010-03-05 |
Ово је играч 3
|
|
| 64. |
Player4
|
|
| 2010-03-05 |
играч 4
|
|
| 65. |
This is Player4
|
|
| 2010-03-05 |
Ово је играч 4
|
|
| 66. |
Player5
|
|
| 2010-03-05 |
играч 5
|
|
