Translations by Далибор Ђурић
Далибор Ђурић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
White NICU
|
|
| 2011-01-07 |
Beli niku
|
|
| 2011-01-06 |
Бијели нику
|
|
| ~ |
knetwalk
|
|
| 2011-01-06 |
K‑mrežohod
|
|
| ~ |
KMines
|
|
| 2011-01-06 |
K‑mine
|
|
| ~ |
kdiamond
|
|
| 2011-01-06 |
K‑dijamant
|
|
| ~ |
Palapeli
|
|
| 2011-01-06 |
Palapeli
|
|
| ~ |
KReversi
|
|
| 2011-01-06 |
K‑reversi
|
|
| ~ |
White NICU
|
|
| 2011-01-06 |
Bijeli niku
|
|
| 1. |
Bomber
|
|
| 2011-01-06 |
Bombarder
|
|
| 2. |
Arcade Bombing Game
|
|
| 2011-01-06 |
Arkadna igra bombardovanja
|
|
| 3. |
Lava-Island
|
|
| 2011-01-06 |
Ostrvo s lavom
|
|
| 4. |
Stop the lava and save the day
|
|
| 2011-01-06 |
Zaustavite lavu i sačuvajte glavu
|
|
| 5. |
KBomber - Star Wars
|
|
| 2011-01-07 |
K‑bombarder — Ratovi zvezda
|
|
| 2011-01-06 |
К‑бомбардер — Ратови звијезда
|
|
| 2011-01-06 |
K‑bombarder — Ratovi zvijezda
|
|
| 6. |
Bovo
|
|
| 2011-01-06 |
Bovo
|
|
| 7. |
Five-in-a-row Board Game
|
|
| 2011-01-06 |
Igra na tabli „pet u nizu“
|
|
| 8. |
Gomoku
|
|
| 2011-01-06 |
Gomoku
|
|
| 9. |
A classic Japanese theme
|
|
| 2011-01-06 |
Klasična japanska igra
|
|
| 10. |
High Contrast
|
|
| 2011-01-06 |
Visoki kontrast
|
|
| 11. |
A theme with a lot of contrast
|
|
| 2011-01-06 |
Tema sa jakim kontrastom
|
|
| 12. |
Scribble
|
|
| 2011-01-06 |
Piskaralo
|
|
| 13. |
A pen and paper theme
|
|
| 2011-01-06 |
Tema olovke i papira
|
|
| 14. |
Spacy
|
|
| 2011-01-06 |
Svemirko
|
|
| 15. |
A theme from outer space
|
|
| 2011-01-06 |
Tema iz dalekog svemira
|
|
| 16. |
Arena
|
|
| 2011-01-06 |
Arena
|
|
| 17. |
Clanbomber Import
|
|
| 2011-01-06 |
Uvezeno iz ClanBombera
|
|
| 18. |
Big Block
|
|
| 2011-01-06 |
Veliki blok
|
|
| 19. |
Clanbomber Big Standard
|
|
| 2011-01-06 |
Standardna velika ClanBombera
|
|
| 20. |
Blast Matrix
|
|
| 2011-01-06 |
Udarna matrica
|
|
| 21. |
Bloody Ring
|
|
| 2011-01-06 |
Krvavi prsten
|
|
| 22. |
Boiling Egg
|
|
| 2011-01-06 |
Kuvano jaje
|
|
| 23. |
Bomb Attack
|
|
| 2011-01-06 |
Bombaški napad
|
|
| 24. |
Broken Heart
|
|
| 2011-01-06 |
Slomljeno srce
|
|
| 25. |
Crammed
|
|
| 2011-01-06 |
Skučeno
|
|
| 26. |
Death Corridor
|
|
| 2011-01-06 |
Hodnik smrti
|
|
| 27. |
Dilemma
|
|
| 2011-01-06 |
Nedoumica
|
|
| 28. |
Fear Circle
|
|
| 2011-01-06 |
Krug straha
|
|
| 29. |
Fear Circle Remix
|
|
| 2011-01-06 |
Krug straha prerađen
|
|
| 30. |
Fire Wheels
|
|
| 2011-01-06 |
Vatreni točkovi
|
|
| 31. |
Football
|
|
| 2011-01-06 |
Fudbal
|
|
| 32. |
Four Instance
|
|
| 2011-01-07 |
Četiri primerka
|
|
| 2011-01-06 |
Четири примјерка
|
|
| 2011-01-06 |
Četiri primjerka
|
|
| 33. |
Ghostbear
|
|
| 2011-01-07 |
Duhmedved
|
|
| 2011-01-06 |
Духмедвјед
|
|
| 2011-01-06 |
Duhmedvjed
|
|
| 34. |
Hard Work
|
|
| 2011-01-06 |
Težak posao
|
|
| 35. |
Hole Run
|
|
| 2011-01-06 |
Juriš na rupu
|
|
| 36. |
Clanbomber Huge Standard
|
|
| 2011-01-06 |
Standardna ogromna ClanBombera
|
|
