Translations by Shatur.uigur

Shatur.uigur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
6.
Untitled0
2010-03-20
نامسىز0
12.
Editor
2010-03-20
تەھرىرلىگۈچ
15.
Align on the base
2010-03-20
ئاستىغا توغۇرلاش
16.
Align on the center
2010-03-20
ئوتتۇرىغا توغۇرلاش
17.
Align on the top
2010-03-20
ئۈستىگە توغۇرلاش
18.
Align on the left
2010-03-20
سولغا توغۇرلاش
19.
Align on the right
2010-03-20
ئوڭغا توغۇرلاش
20.
New Graph
2010-03-20
يېڭى گراڧ
21.
Open Graph...
2010-03-20
گراڧ ئېچىش...
22.
Save Graph
2010-03-20
گراڧنى ساقلاش
23.
Save Graph As...
2010-03-20
گراڧنى باشقا نامدا ساقلاش
31.
Graph Files
2010-03-20
گراڧ ھۆججەتلىرى
32.
This does not seem to be a graph file.
2010-03-20
بۇ ھۆججەت ئىناۋەتلىك گراڧ ھۆججىتى ئەمەسكەن.
33.
Invalid file
2010-03-20
ئىناۋەتسىز ھۆججەت
34.
Do you want to save your unsaved document?
2010-03-20
سىز بۇ ساقلانمىغان دوكۇمېنتنى ساقلامسىز؟
39.
Show text beside icon
2010-03-20
بەلگە يېنىدا تېكىست كۆرسىتىش
79.
graph name here
2010-03-20
گراڧ ئىسمى بۇ يەردە
107.
Rocs
2010-03-20
Rocs
109.
(c) 2009
2010-03-20
2009 (C)
110.
Thanks to Ugo Sangiori
2010-03-20
Ugo Sangori غا رەخمەت
124.
Delete items by clicking on them.
2010-03-20
ئېلىمېنتلارنى بېسىش ئارقىلىق ئۈچۈرۈش
126.
Select Items by clicking on them.
2010-03-20
ئېلىمېنتلارنى بېسىش ئارقىلىق تاللاش
131.
untitled
2010-03-20
نامسىز