Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 47 results
3.
Moles / Mass
(no translation yet)
Suggestions:
Mol / Masse
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:107
4.
Pressure
(no translation yet)
Suggestions:
Trykk
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Lufttrykk
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Eliovir on 2017-08-02
Located in gasCalculator.cpp:108
5.
Temperature
(no translation yet)
Suggestions:
Temperatur
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:109
6.
Volume
(no translation yet)
Suggestions:
Volum
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Lydstyrke
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Magne Djupvik on 2018-08-17
Located in gasCalculator.cpp:110
7.
Molar Mass of Gas:
(no translation yet)
Suggestions:
Molar masse for gass:
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:120
8.
u (mass)
(no translation yet)
Suggestions:
u (masse)
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:130
9.
Number of moles:
(no translation yet)
Suggestions:
Antall mol:
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:140
10.
Mass of the gas:
(no translation yet)
Suggestions:
Masse for gassen:
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:155
11.
grams
(no translation yet)
Suggestions:
gram
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
Located in gasCalculator.cpp:166
12.
tons
(no translation yet)
Suggestions:
tonn
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2009-12-24
USA-amerikanske tonn
Norwegian Bokmal plasma-applet-gascalculator in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Felis silvestris on 2010-03-04
Located in gasCalculator.cpp:167
110 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.