Translations by Pit Wenkin
Pit Wenkin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Amount of solute is always specified in terms of mass.
|
|
| 2010-05-29 |
D'Quantitéit vum Stoff ass ëmmer als Mass uginn.
|
|
| ~ |
Amount of solvent is always specified in terms of volume.
|
|
| 2010-05-27 |
D'Quantitéit vum Léisungsmëttel ass ëmmer als Volumen uginn.
|
|
| 1. |
Concentration Calculator
|
|
| 2010-05-25 |
Konzentratiouns Rechner
|
|
| 2. |
Calculation Mode:
|
|
| 2010-05-13 |
Rechnungs Modus:
|
|
| 3. |
Amount Solute
|
|
| 2010-05-25 |
Quantitéit vum Stoff
|
|
| 4. |
Molar Mass of Solute
|
|
| 2010-05-25 |
Molar Mass vum Stoff
|
|
| 5. |
Equivalent Mass
|
|
| 2010-05-25 |
Equivalent Mass
|
|
| 6. |
Amount Solvent
|
|
| 2010-05-25 |
Quantitéit vum Léisungsmëttel
|
|
| 7. |
Molar Mass of Solvent
|
|
| 2010-05-25 |
Molar Mass vum Léisungsmëttel
|
|
| 8. |
Concentration
|
|
| 2010-05-25 |
Konzentratioun
|
|
| 9. |
Amount of solute:
|
|
| 2010-05-25 |
Quantitéit vum Léisungsmëttel
|
|
| 10. |
Mass
|
|
| 2010-05-13 |
Mass
|
|
| 11. |
volume
|
|
| 2010-05-13 |
Volumen
|
|
| 12. |
moles
|
|
| 2010-05-13 |
Molen
|
|
| 13. |
grams
|
|
| 2010-05-13 |
Gramm
|
|
| 14. |
tons
|
|
| 2010-05-13 |
Tonnen
|
|
| 15. |
carats
|
|
| 2010-05-13 |
Karat
|
|
| 16. |
pounds
|
|
| 2010-05-13 |
Pont
|
|
| 17. |
ounces
|
|
| 2010-05-13 |
Onzen
|
|
| 18. |
troy ounces
|
|
| 2010-05-13 |
Fein-Onzen
|
|
| 19. |
Molar mass of solute:
|
|
| 2010-05-25 |
Molar Mass vum Stoff
|
|
| 20. |
u (mass)
|
|
| 2010-05-13 |
u (Mass)
|
|
| 21. |
Equivalent mass of solute:
|
|
| 2010-05-25 |
Vergläichsmass vum Stoff
|
|
| 22. |
Density of solute:
|
|
| 2010-05-25 |
Dicht vum Stoff
|
|
| 23. |
grams per liter
|
|
| 2010-05-13 |
Gramm pro Liter
|
|
| 24. |
grams per milliliter
|
|
| 2010-05-13 |
Gramm pro Milliliter
|
|
| 25. |
kilograms per cubic meter
|
|
| 2010-05-13 |
Kilogramm pro Kubikmeter
|
|
| 26. |
kilograms per liter
|
|
| 2010-05-13 |
Kilogramm pro Liter
|
|
| 27. |
ounces per cubic inch
|
|
| 2010-05-25 |
Onze pro Kubik-Inch
|
|
| 2010-05-13 |
Onze pro Kubik Inch
|
|
| 28. |
ounces per cubic foot
|
|
| 2010-05-25 |
Onzen pro Kubik-Fouss
|
|
| 29. |
pounds per cubic inch
|
|
| 2010-05-25 |
Pont pro Kubik-Inch
|
|
| 2010-05-13 |
Pont pro Kubik Inch
|
|
| 30. |
pounds per cubic foot
|
|
| 2010-05-25 |
Pont pro Kubik-Fouss
|
|
| 31. |
pounds per cubic yard
|
|
| 2010-05-25 |
Pont pro Kubik-Yard
|
|
| 32. |
Amount of solvent:
|
|
| 2010-05-25 |
Quantitéit vum Léisungsmëttel
|
|
| 33. |
liter
|
|
| 2010-05-13 |
Liter
|
|
| 34. |
cubic meters
|
|
| 2010-05-25 |
Kubikmeter
|
|
| 2010-05-13 |
Kubik Meter
|
|
| 35. |
cubic feet
|
|
| 2010-05-25 |
Kubik-Féiss
|
|
| 2010-05-25 |
Kubik Féiss
|
|
| 36. |
cubic inch
|
|
| 2010-05-25 |
Kubik-Inchen
|
|
| 2010-05-13 |
Kubik Inchen
|
|
| 37. |
cubic mile
|
|
| 2010-05-25 |
Kubik-Meilen
|
|
| 2010-05-13 |
Kubik Meilen
|
|
| 38. |
fluid ounce
|
|
| 2010-05-25 |
Flëssegonz
|
|
| 39. |
cups
|
|
| 2010-05-25 |
Cup
|
|
| 40. |
gallons
|
|
| 2010-05-13 |
Galounen
|
|
| 41. |
pints
|
|
| 2010-05-25 |
Pint
|
|
| 42. |
Molar mass of solvent:
|
|
| 2010-05-25 |
Molar Mass vum Léisungsmëttel
|
|
