Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
16 of 6 results
88.
Record
i18n: file: src/editor/audiowidget.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, recordButton)
Opnemen
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:972 obj-i686-linux-gnu/src/ui_audiowidget.h:85
95.
Comment
i18n: file: src/editor/summarywordwidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Commentaar
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:768 obj-i686-linux-gnu/src/ui_summarywordwidget.h:154 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:305
96.
Add
i18n: file: src/editor/multiplechoicewidget.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addChoiceButton)
Toevoegen
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:735 obj-i686-linux-gnu/src/ui_multiplechoicewidget.h:73
97.
Remove
i18n: file: src/editor/multiplechoicewidget.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeChoiceButton)
Verwijderen
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:738 obj-i686-linux-gnu/src/ui_multiplechoicewidget.h:74
192.
Show/hide the lesson column.
i18n: file: src/settings/parley.kcfg:187
i18n: ectx: label, entry (TableLessonColumnVisible), group (Appearance)
Leskolom tonen/verbergen.
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:467
264.
&Email:
i18n: file: src/settings/documentproperties.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_author_2)
&E-mail:
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:647 obj-i686-linux-gnu/src/ui_documentproperties.h:248
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Jonathan Riddell, Rinse de Vries, jmwatte.