Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15 of 5 results
173.
Lutetium
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:143
Lutécium
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Lutetium
Suggested by Stanislas Zeller
Located in rc.cpp:218
177.
Rhenium
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:151
Rhénium
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Rhenium
Suggested by Stanislas Zeller
Located in rc.cpp:230
187.
Astatine
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:171
Astate
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Astatine
Suggested by Stanislas Zeller
Located in rc.cpp:260
203.
Mendelevium
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:203
Mendélévium
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Mendelevium
Suggested by Stanislas Zeller
Located in rc.cpp:308
204.
Nobelium
i18n: tag label attribute value
i18n: file: element_tiny.xml:205
Nobélium
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Nobelium
Suggested by Stanislas Zeller
Located in rc.cpp:311
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne-Marie Mahfouf, Anne-Marie Mahfouf, Christophe Benz, Jean-Marc, Matthieu Robin, Nicolas Ternisien, Philippe RICHARD, Stanislas Zeller.