Translations by Nick Shaforostoff
Nick Shaforostoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
(c) 2003-2007, Peter Hedlund
|
|
| 2010-02-11 |
© Peter Hedlund, 2003-2007
|
|
| ~ |
Flashcard
Appearance
|
|
| 2008-10-23 |
Внешний вид
карточек
|
|
| ~ |
Special
Characters
|
|
| 2008-10-23 |
Специальные
символы
|
|
| ~ |
Q&A
|
|
| 2008-10-23 |
Вопрос-ответ
|
|
| ~ |
Multiple
Choice
|
|
| 2008-10-23 |
Выбор из
нескольких вариантов
|
|
| 33. |
Special Character %1
|
|
| 2008-10-23 |
Специальный символ %1
|
|
| 75. |
Mode
|
|
| 2008-10-23 |
Режим
|
|
| 109. |
Toggle display of the search bar
|
|
| 2008-10-23 |
Панель поиска
|
|
| 124. |
The current document has been modified.
Do you want to save it?
|
|
| 2008-10-23 |
Файл изменён.
Сохранить его?
|
|
| 162. |
&5 %1 <-> %2 Randomly
|
|
| 2008-10-23 |
&5 %1 <-> %2: вразброс
|
|
| 165. |
%1 <-> %2 Randomly
|
|
| 2008-10-23 |
%1 <-> %2: вразброс
|
|
| 201. |
Toggle display of the search bar.
|
|
| 2008-10-23 |
Панели инструментов
|
|
| 278. |
&Flip Card
|
|
| 2008-10-23 |
&Перевернуть карточку
|
|
| 279. |
F&ont:
|
|
| 2008-10-23 |
Шрифт:
|
|
| 288. |
&Text color:
|
|
| 2008-10-23 |
Цвет текста:
|
|
| 289. |
&Card color:
|
|
| 2008-10-23 |
Цвет карточки:
|
|
| 290. |
Fra&me color:
|
|
| 2008-10-23 |
Цвет рамок:
|
|
| 294. |
0
|
|
| 2008-10-23 |
0
|
|
| 295. |
1
|
|
| 2008-10-23 |
1
|
|
| 296. |
2
|
|
| 2008-10-23 |
2
|
|
| 312. |
Check to enable fill-in-the-blank
|
|
| 2010-08-11 |
Включить режим «Заполните пропуски»
|
|
| 314. |
E&nable fill-in-the-blank
|
|
| 2010-08-11 |
&Включить режим «Заполните пропуски»
|
|
| 370. |
The answer showing blanks for a Fill-in-the-blank question
|
|
| 2010-08-11 |
Ответ с пропусками для вопроса «Заполните пропуски»
|
|
| 374. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 375. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 383. |
Back
|
|
| 2008-10-23 |
Назад
|
|
| 395. |
Editor
|
|
| 2008-10-23 |
Редактор
|
|
| 397. |
Quiz
|
|
| 2008-10-23 |
Тест
|
|
