|
|
5106.
|
|
|
Place the observer above the specified longitude (in degrees). Longitude is positive going east, negative going west (for the earth and moon), so for example Los Angeles is at -118 or 242. The default value is 0.
|
|
|
i18n: file: xplanet/opsxplanet.ui:793
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox, kcfg_XplanetLongitude)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1608
|
|
|
5833.
|
|
|
Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost.
|
|
|
i18n: file: indi/telescopeprop.ui:193
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, restoreB)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4825
|
|
|
5834.
|
|
|
Restore Default
|
|
|
i18n: file: indi/telescopeprop.ui:196
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, restoreB)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4828
|
|
|
5867.
|
|
|
When the observing list, do you want the downloaded DSS/SDSS images to be saved or discarded?
|
|
|
i18n: file: options/opsadvanced.ui:163
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ObsListSaveImage)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4962
|
|
|
6054.
|
|
|
Save Scope
|
|
|
i18n: file: comast/equipmentwriter.ui:198
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, AddScope)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5628
|
|
|
6234.
|
|
|
day
|
|
|
|
days
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
тәулік
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
tools/lcgenerator.cpp:46
|
|
|
6305.
|
|
|
Your observing list currently has 1 object
|
|
|
|
Your observing list currently has %1 objects
|
|
|
|
|
Бақылау тізіміңізде %1 нысан
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
tools/obslistwizard.cpp:714
|
|
|
6645.
|
|
|
One city matches search criteria
|
|
|
|
%1 cities match search criteria
|
|
|
|
|
Іздеу шартына %1 қала сәйкес келді
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:166
dialogs/locationdialog.cpp:325
|
|
|
6854.
|
|
|
scope
|
| Context: |
|
prefix for ID number identifying a telescope (optional)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
comast/equipmentwriter.cpp:75 comast/equipmentwriter.cpp:77
|
