Translations by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Sharuzzaman Ahmat Raslan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
KmPlot
|
|
| 2007-03-06 |
KmPlot
|
|
| 6. |
Original Author
|
|
| 2006-08-27 |
Pengarang Asal
|
|
| 8. |
GUI
|
|
| 2006-10-13 |
GUI
|
|
| 10. |
Various improvements
|
|
| 2006-08-27 |
Pelbagai peningkatan
|
|
| 18. |
File to open
|
|
| 2006-08-27 |
Fail hendak dibuka
|
|
| 19. |
KmPlot Options
|
|
| 2009-07-18 |
Pilihan KmPlot
|
|
| 20. |
Print header table
|
|
| 2009-07-18 |
Cetak jadual pengepala
|
|
| 21. |
Transparent background
|
|
| 2009-07-18 |
Latar belakang lutsinar
|
|
| 34. |
Slider No. %1
|
|
| 2007-03-06 |
Pelungsur No. %1
|
|
| 44. |
*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)
*|All Files
|
|
| 2007-06-07 |
*.fkt|Fail KmPlot (*.fkt)
*|Semua Fail
|
|
| 49. |
Value:
|
|
| 2006-08-27 |
Nilai:
|
|
| 56. |
Value
|
|
| 2006-08-27 |
Nilai
|
|
| 66. |
Min:
|
|
| 2007-03-06 |
Min:
|
|
| 108. |
Function
|
|
| 2007-03-06 |
Fungsi
|
|
| 140. |
Precision
|
|
| 2006-08-27 |
Kepersisan
|
|
| 157. |
Name:
|
|
| 2006-08-27 |
Nama:
|
|
| 251. |
1
|
|
| 2006-08-27 |
1
|
|
| 252. |
10
|
|
| 2006-08-27 |
10
|
|
| 253. |
0
|
|
| 2006-08-27 |
0
|
|
| 285. |
&Import...
|
|
| 2007-06-07 |
&Import...
|
|
| 332. |
None
|
|
| 2006-08-27 |
Tiada
|
|
| 334. |
Lines
|
|
| 2006-08-27 |
Garis
|
|
| 360. |
General
|
|
| 2006-08-27 |
Umum
|
|
| 364. |
&Radian
|
|
| 2006-10-13 |
&Radian
|
|
| 371. |
%
|
|
| 2006-08-27 |
%
|
|
| 377. |
Your names
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
| 378. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-29 |
sharuzzaman@myrealbox.com
|
|
| 380. |
The file does not exist.
|
|
| 2006-08-27 |
Fail tidak wujud.
|
|
| 381. |
An error appeared when opening this file
|
|
| 2006-08-27 |
Ralat berlaku apabila membuka fail ini
|
|
| 385. |
Ignore Information
|
|
| 2006-08-27 |
Abai Maklumat
|
|
| 388. |
&Overwrite
|
|
| 2007-03-06 |
&Tindih
|
|
| 406. |
Empty function
|
|
| 2006-08-27 |
Fungsi kosong
|
|
| 415. |
Colors
|
|
| 2006-08-27 |
Warna
|
|
| 418. |
E&xport...
|
|
| 2006-08-27 |
&Eksport...
|
|
| 438. |
The plot has been modified.
Do you want to save it?
|
|
| 2007-06-07 |
Plot telah diubahsuai.
Adakah anda hendak menyimpannya?
|
|
| 440. |
Save New Format
|
|
| 2007-06-07 |
Simpan Format Baru
|
|
| 442. |
The file could not be saved
|
|
| 2007-06-07 |
Fail tidak dapat disimpan
|
|
| 447. |
Print Plot
|
|
| 2007-06-07 |
Cetak Plot
|
|
| 448. |
KmPlotPart
|
|
| 2007-03-06 |
KmPlotPart
|
|
| 449. |
Slider %1
|
|
| 2009-07-18 |
Peleret %1
|
|
| 450. |
Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider.
|
|
| 2009-07-18 |
Gerak peleret untuk menukar parameter fungsi plot yang disambung ke peleret ini.
|
|
| 451. |
Sliders
|
|
| 2009-07-18 |
Peleret
|
|
| 456. |
automatic
|
|
| 2009-07-18 |
automatik
|
|
| 457. |
The function %1 could not be loaded
|
|
| 2009-07-18 |
Fungsi %1 tidak boleh dimuatkan
|
|
| 463. |
Functions:
|
|
| 2006-08-27 |
Fungsi:
|
|
