Translations by Vilson Gjeci

Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

147 of 47 results
10.
Show &Menubar
2009-06-01
Trego &Menunë
11.
Hide &Menubar
2009-06-01
Fshihe &Shiritin e Menuve
16.
&Language
2009-06-01
&Gjuha
18.
Themes
2009-06-01
Temat
25.
Font Settings
2009-06-01
Parametrat e Gërmave
26.
Timer
2009-06-01
Koha
35.
Error
2009-06-01
Gabim
37.
Kid
2009-06-01
Kid
38.
Desert
2009-06-01
Shkretëtirë
39.
Savannah
2009-06-01
Savana
40.
Romanized Hindi
2009-06-01
Hindi e Romanizuar
41.
Luganda
2009-06-01
Luganda
44.
KLettres
2009-06-01
KLettres
45.
(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf
2009-06-01
(C) 2001-2008 Anne-Marie Mahfouf
46.
Anne-Marie Mahfouf
2009-06-01
Anne-Marie Mahfouf
47.
Marc Cheng
2009-06-01
Marc Cheng
49.
Ludovic Grossard
2009-06-01
Ludovic Grossard
51.
Geert Stams
2009-06-01
Geert Stams
53.
Erik Kjaer Pedersen
2009-06-01
Erik Kjaer Pedersen
55.
Eva Mikulčíková
2009-06-01
Eva Mikulčíková
57.
Silvia Motyčková & Jozef Říha
2009-06-01
Silvia Motyčková & Jozef Říha
59.
Robert Wadley
2009-06-01
Robert Wadley
61.
Pietro Pasotti
2009-06-01
Pietro Pasotti
63.
Ana Belén Caballero and Juan Pedro Paredes
2009-06-01
Ana Belén Caballero dhe Juan Pedro Paredes
65.
Vikas Kharat
2009-06-01
Vikas Kharat
67.
John Magoye and Cormac Lynch
2009-06-01
John Magoye dhe Cormac Lynch
69.
Helmut Kriege
2009-06-01
Helmut Kriege
71.
Assaf Gorgon and Diego Iastrubni
2009-06-01
Assaf Gorgon dhe Diego Iastrubni
73.
Lisa Kriege
2009-06-01
Lisa Kriege
75.
Vikram Vincent
2009-06-01
Vikram Vincent
77.
Danny Allen
2009-06-01
Danny Allen
79.
Robert Gogolok
2009-06-01
Robert Gogolok
81.
Peter Hedlund
2009-06-01
Peter Hedlund
83.
Waldo Bastian
2009-06-01
Waldo Bastian
85.
Pino Toscano
2009-06-01
Pino Toscano
87.
Michael Goettsche
2009-06-01
Michael Goettsche
89.
Language
2009-06-01
Gjuha
90.
Theme
2009-06-01
Tema
92.
Mode
2009-06-01
Mënyra
96.
Font
2009-06-01
Gërma
97.
&File
2009-06-01
&Skedari
98.
L&ook
2009-06-01
S&hiko
99.
&Settings
2009-06-01
&Parametrat
100.
Main
2009-06-01
Kryesore
101.
Special Characters
2009-06-01
Shkronja speciale
108.
Your names
2009-12-03
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
109.
Your emails
2009-12-03
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.