Ubuntu
kdeedu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kgeography”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 6669 results First • Previous • • Last
1.
Your Answers Were
Ваші відповіді були
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in answersdialog.cpp:24
2.
Question
Питання
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in answersdialog.cpp:61
3.
Your Answer
Ваша відповідь
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in answersdialog.cpp:63
4.
Correct Answer
Правильна відповідь
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in answersdialog.cpp:65
5.
You answered correctly %1 out of %2 questions.
Ви правильно відповіли на %1 із %2 питань.
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in answersdialog.cpp:52
6.
Correct answers: %1/%2
Правильних відповідей: %1/%2
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in askwidget.cpp:131
7.
&Accept
&Прийняти
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in boxasker.cpp:254
8.
%1
Context:
@item:intable column Question, %1 is capital name
%1
Translated by yurchor
Located in capitaldivisionasker.cpp:30
9.
%1
Context:
@option:radio <City> is the capital of...
%1
Translated by yurchor
Located in capitaldivisionasker.cpp:31 capitaldivisionasker.cpp:35 capitaldivisionasker.cpp:49
10.
%1
Context:
@item:intable column Question, %1 is region name
%1
Translated by yurchor
Located in divisioncapitalasker.cpp:32 divisionflagasker.cpp:34 mapasker.cpp:154 placeasker.cpp:188
1 → 10 of 6669 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, svv, yurchor, Павло Славинський.