Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Molecule
|
|
| 2011-08-01 |
Molekula
|
|
| 2. |
Atom
|
|
| 2011-08-01 |
Atom
|
|
| 3. |
Bond
|
|
| 2011-08-01 |
Lidhja
|
|
| 4. |
Residue
|
|
| 2011-08-01 |
Mbetja
|
|
| 5. |
Atoms
|
|
| 2011-08-01 |
Atomet
|
|
| 6. |
Bonds
|
|
| 2011-08-01 |
Lidhjet
|
|
| 7. |
Residues
|
|
| 2011-08-01 |
Mbetjet
|
|
| 9. |
OpenGL error
|
|
| 2011-08-01 |
Gabim në OpenGL
|
|
| 10. |
Debug Information
|
|
| 2011-08-01 |
Informacioni i Debug
|
|
| 11. |
FPS
|
|
| 2011-08-01 |
FPS
|
|
| 12. |
View Size
|
|
| 2011-08-01 |
Shfaq Përmasën
|
|
| 15. |
N/A
|
|
| 2011-08-01 |
Mungon
|
|
| 16. |
&Scripts
|
|
| 2011-08-01 |
&Skriptet
|
|
| 20. |
Tools
|
|
| 2011-08-01 |
Veglat
|
|
| 22. |
Add Atom
|
|
| 2011-08-01 |
Shto Atom
|
|
| 23. |
Delete Atom
|
|
| 2011-08-01 |
Fshije Atomin
|
|
| 30. |
Avogadro
|
|
| 2011-08-01 |
Avogadro
|
|
| 35. |
Open Directory
|
|
| 2011-08-01 |
Hape Direktorinë
|
|
| 41. |
Draw
|
|
| 2011-08-01 |
Vizato
|
|
| 42. |
Element:
|
|
| 2011-08-01 |
Elementi:
|
|
| 43. |
Other...
|
|
| 2011-08-01 |
Tjetër...
|
|
| 45. |
Single
|
|
| 2011-08-01 |
I vetëm
|
|
| 46. |
Double
|
|
| 2011-08-01 |
Dyshe
|
|
| 47. |
Triple
|
|
| 2011-08-01 |
Treshe
|
|
| 53. |
Everything
|
|
| 2011-08-01 |
Çdo gjë
|
|
| 54. |
Align
|
|
| 2011-08-01 |
Rreshto
|
|
| 60. |
Algorithm:
|
|
| 2011-08-01 |
Algoritmi:
|
|
| 66. |
Start
|
|
| 2011-08-01 |
Nis
|
|
| 69. |
Stop
|
|
| 2011-08-01 |
Ndalo
|
|
| 70. |
AutoOpt Molecule
|
|
| 2011-08-01 |
Molekulë AutoOpt
|
|
| 71. |
Symbol
|
|
| 2011-08-01 |
Simboli
|
|
| 75. |
Unknown
|
|
| 2011-08-01 |
I Panjohur
|
|
| 77. |
Distance (1->2): %1 %2
|
|
| 2011-08-01 |
Distanca (1->2): %1 %2
|
|
| 78. |
Distance (2->3): %1 %2
|
|
| 2011-08-01 |
Distanca (2->3): %1 %2
|
|
| 79. |
Angle: %1 %2
|
|
| 2011-08-01 |
Këndi: %1 %2
|
|
| 80. |
Distance (3->4): %1 %2
|
|
| 2011-08-01 |
Distanca (3->4): %1 %2
|
|
| 82. |
*1
|
|
| 2011-08-01 |
*1
|
|
| 83. |
*2
|
|
| 2011-08-01 |
*2
|
|
| 84. |
*3
|
|
| 2011-08-01 |
*3
|
|
| 85. |
*4
|
|
| 2011-08-01 |
*4
|
|
| 87. |
Angle:
|
|
| 2011-08-01 |
Këndi:
|
|
| 88. |
Dihedral:
|
|
| 2011-08-01 |
Dihedral:
|
|
| 96. |
Reset
|
|
| 2011-08-01 |
Pastro
|
|
| 109. |
No Description
|
|
| 2011-08-01 |
Asnjë Përshkrim
|
|
| 114. |
Hydrogen
|
|
| 2011-08-01 |
Hidrogjen
|
|
| 115. |
Helium
|
|
| 2011-08-01 |
Helium
|
|
| 116. |
Lithium
|
|
| 2011-08-01 |
Litium
|
|
| 117. |
Beryllium
|
|
| 2011-08-01 |
Berilium
|
|
| 118. |
Boron
|
|
| 2011-08-01 |
Bor
|
|
| 119. |
Carbon
|
|
| 2011-08-01 |
Karbon
|
|
