Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Done: %1ms
|
|
| 2012-01-31 |
Acabat : %1 ms
|
|
| ~ |
%1:=%2
|
|
| 2010-05-12 |
%1 : =%2
|
|
| ~ |
(C) 2006-2009 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 2010-05-12 |
(C) 2006-2009 Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 1. |
%1
Error: %2
|
|
| 2010-05-12 |
%1
Error : %2
|
|
| 4. |
<ul class='error'>Error: <b>%1</b><li>%2</li></ul>
|
|
| 2011-09-24 |
<ul class='error'>Error : <b>%1</b><li>%2</li></ul>
|
|
| 6. |
Paste "%1" to input
|
|
| 2011-09-24 |
Pegar « %1 » dins la picada
|
|
| 8. |
<b>%1</b>
|
|
| 2010-05-12 |
<b>%1</b>
|
|
| 9. |
<b>Formula</b>
|
|
| 2010-05-12 |
<b>Formula</b>
|
|
| 10. |
Result: %1
|
|
| 2010-05-12 |
Resultat : %1
|
|
| 11. |
: bounds
|
|
| 2011-09-24 |
: limits
|
|
| 12. |
<em>%1</em>(..., <b>par%2</b>, ...)
|
|
| 2011-09-24 |
<em>%1</em>(..., <b>par%2</b>, etc.)
|
|
| 13. |
<em>%1</em>(
|
|
| 2010-05-12 |
<em>%1</em>(
|
|
| 14. |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
| 2010-05-12 |
<em style='color:red'><b>%1</b></em>(
|
|
| 15. |
par%1
|
|
| 2011-09-24 |
par%1
|
|
| 16. |
<b>%1</b>
|
|
| 2010-05-12 |
<b>%1</b>
|
|
| 18. |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
| 2010-05-12 |
<em style='color:red'>%1</em>(
|
|
| 19. |
To Expression
|
|
| 2011-09-24 |
Cap a una expression
|
|
| 20. |
To MathML
|
|
| 2011-09-24 |
Cap a MathML
|
|
| 21. |
Simplify
|
|
| 2010-05-12 |
Simplificar
|
|
| 22. |
Examples
|
|
| 2011-09-24 |
Exemples
|
|
| 23. |
Function type not recognized
|
|
| 2011-09-24 |
Tipe de foncion pas reconegut
|
|
| 24. |
,
|
|
| 2010-05-12 |
,
|
|
| 26. |
The expression is not correct
|
|
| 2011-09-24 |
L'expression es pas corrècta
|
|
| 28. |
Add/Edit a function
|
|
| 2011-09-24 |
Apondre/Modificar una foncion
|
|
| 29. |
Preview
|
|
| 2010-05-12 |
Apercebut
|
|
| 30. |
From:
|
|
| 2010-05-12 |
De :
|
|
| 31. |
To:
|
|
| 2010-05-12 |
Cap a :
|
|
| 32. |
Options
|
|
| 2010-05-12 |
Opcions
|
|
| 35. |
%1...
|
|
| 2010-05-12 |
%1...
|
|
| 36. |
The options you specified are not correct
|
|
| 2012-05-07 |
Las opcions qu'avètz especificadas son pas corrèctas
|
|
| 37. |
Downlimit cannot be greater than uplimit
|
|
| 2012-05-07 |
Impossible que lo limit inferior siá mai grand que lo limit superior
|
|
| 41. |
center
|
|
| 2010-05-12 |
centre
|
|
| 43. |
%1 function added
|
|
| 2011-09-24 |
Foncion %1 aponduda
|
|
| 44. |
Hide '%1'
|
|
| 2011-09-24 |
Amagar « %1 »
|
|
| 45. |
Show '%1'
|
|
| 2011-09-24 |
Afichar « %1 »
|
|
| 46. |
Remove '%1'
|
|
| 2011-09-24 |
Suprimir « %1 »
|
|
| 48. |
Error: Wrong type of function
|
|
| 2011-09-24 |
Error : tipe de foncion erronèu
|
|
| 50. |
Done: %1ms
|
|
| 2011-09-24 |
Acabat : %1 ms
|
|
| 52. |
Session
|
|
| 2011-09-24 |
Sesilha
|
|
| 54. |
&Console
|
|
| 2010-05-12 |
&Consòla
|
|
| 55. |
C&onsole
|
|
| 2010-05-12 |
C&onsòla
|
|
| 56. |
&Load Script...
|
|
| 2011-09-24 |
&Cargar l'escript...
|
|
| 57. |
Recent Scripts
|
|
| 2011-09-24 |
Escripts recents
|
|
| 58. |
&Save Script...
|
|
| 2011-09-24 |
&Enregistrar l'escript...
|
|
| 59. |
&Export Log...
|
|
| 2011-09-24 |
&Exportar lo jornal...
|
|
| 63. |
Viewport
|
|
| 2011-09-24 |
Apercebut
|
|
| 64. |
&2D Graph
|
|
| 2011-09-24 |
Graf &2D
|
|
| 65. |
2&D Graph
|
|
| 2011-09-24 |
Graf 2&D
|
|
| 66. |
&Grid
|
|
| 2011-09-24 |
&Grasilha
|
|
| 67. |
&Keep Aspect Ratio
|
|
| 2011-09-24 |
&Conservar lo rapòrt nautor / largor
|
|
