Translations by Jonathan Riddell

Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
9.
<b>Formula</b>
2009-07-24
<b>Vzorec</b>
91.
Add variable
2009-07-24
Přidat proměnnou
92.
Enter a name for the new variable
2009-07-24
Zadejte název nové proměnné
186.
Did not understand the real value: %1
2009-07-24
Nerozuměl skutečné hodnotě: %1
194.
We can only have conditionals inside piecewise structures.
2009-07-24
Uvnitř struktur sestavených po částech můžeme mít pouze podmiňovací způsob.
202.
Cannot codify the %1 value.
2009-07-24
Nelze stanovit hodnotu %1.
203.
The %1 operator cannot have child contexts.
2009-07-24
Operátor %1 nemůže mít dětské souvislosti.
219.
Cannot calculate the remainder on 0.
2009-07-24
Nelze vypočítat zbytek rovný 0.
220.
Cannot calculate the factor on 0.
2009-07-24
Nelze vypočítat násobek rovný 0.
221.
Cannot calculate the lcm of 0.
2009-07-24
Nelze vypočítat nejmenší společný násobek rovný 0.
222.
Could not calculate a value %1
2009-07-24
Nelze vypočítat hodnotu %1
225.
Cannot operate on different sized vectors.
2009-07-24
Nelze zacházet s vektory rozdílné velikosti.
226.
Could not calculate a vector's %1
2009-07-24
%1 vektoru nelze vypočítat