Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 46 results
1.
0
Context:
If the Steve font that is used by Blinken by default to show status messages does not support any of the characters of your language, please translate that message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not translate it to 0
(no translation yet)
Located in blinken.cpp:78
2.
Sounds
Hljóð
Translated and reviewed by Björgvin Ragnarsson on 2006-04-20
Located in blinken.cpp:218
3.
Font
(no translation yet)
Located in blinken.cpp:219
4.
Start
Context:
@action:button Start a new game
(no translation yet)
Located in blinken.cpp:261
5.
Restart
Endurræsa
Translated and reviewed by Björgvin Ragnarsson on 2006-04-20
Located in blinken.cpp:273
6.
Enter Your Name
Sláðu inn nafn
Translated and reviewed by Björgvin Ragnarsson on 2006-04-20
Located in blinken.cpp:451
7.
Name:
Context:
@label:textbox refers to the user's name
(no translation yet)
Located in blinken.cpp:451
8.
Restart the game
Endurræsa leikinn
Translated and reviewed by Björgvin Ragnarsson on 2006-04-20
Located in blinken.cpp:741
9.
Quit Blinken
(no translation yet)
Located in blinken.cpp:743
10.
View Highscore Table
Skoða stigatöflu
Translated and reviewed by Björgvin Ragnarsson on 2006-04-20
Located in blinken.cpp:744
110 of 46 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Björgvin Ragnarsson, Tryggvi Björgvinsson.