Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1116 of 16 results
17.
Click any button to change its key
Alklaki iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
Muskalku iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in blinken.cpp:757
19.
Set the Difficulty Level...
Agordu malfacilecan nivelon...
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
Agordu Malfacilecan Nivelon...
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in blinken.cpp:767
35.
A memory enhancement game
Memora ludo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
Memora Ludo
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in main.cpp:24
38.
Coding
Enkodigo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
En&kodigo
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in main.cpp:25
40.
Design, Graphics and Sounds
Skizo, grafikoj kaj sonoroj
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
Skizo, Grafikoj kaj Sonoroj
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in main.cpp:26
43.
Play sounds
i18n: file: blinken.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (playSounds), group (general)
Ludu sonorojn
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2009-05-04
In upstream:
&Ludu sonorojn
Suggested by Axel Rousseau on 2007-06-06
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:11
1116 of 16 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.